Bangkok market shooting kills 6
July 28, 2025
At least six people were killed in a shooting at a Bangkok market on Monday, according to police.
- Ít nhất sáu người đã thiệt mạng trong một vụ xả súng tại một chợ ở Bangkok vào thứ Hai, theo thông tin từ cảnh sát.
The number of fatalities includes the gunman who took his own life, Charin Gopatta, Deputy Commissioner of the Metropolitan Police Bureau, told Reuters.
- Số người thiệt mạng bao gồm cả tay súng đã tự sát, ông Charin Gopatta, Phó Ủy viên Cục Cảnh sát Đô thị, cho biết với Reuters.
Four security guards at the Or To Ko market, which sells agricultural produce and local food, were killed by the gunman, as well as a woman, according to the Erawan Emergency Medical Center that monitors Bangkok hospitals.
- Bốn nhân viên bảo vệ tại chợ Or To Ko, nơi bán nông sản và thực phẩm địa phương, đã bị tay súng giết hại, cùng với một phụ nữ, theo Trung tâm Cấp cứu Erawan, nơi giám sát các bệnh viện ở Bangkok.
Disclaimer: This content is translated by AI. The website owner does not take any responsibility for the accuracy of the translations.
View the original post here .