Bamboo Airways chairman quits
June 17, 2025
Bamboo Airways chairman Phan Dinh Tue has tendered his resignation and is awaiting shareholders’ approval at an extraordinary general meeting to be held on July 5.
- Chủ tịch Bamboo Airways Phan Đình Tuệ đã nộp đơn từ chức và đang chờ sự chấp thuận của các cổ đông tại cuộc họp đại hội đồng cổ đông bất thường dự kiến diễn ra vào ngày 5 tháng 7.
A new director is set to be elected to replace him from now until 2028, the airline said in a release without providing further details.
- Một giám đốc mới sẽ được bầu để thay thế ông từ bây giờ đến năm 2028, hãng hàng không cho biết trong một thông báo mà không cung cấp thêm chi tiết.
The Bamboo Airways board has five directors, including Tue.
- Ban giám đốc Bamboo Airways có năm giám đốc, bao gồm cả ông Tuệ.
Bamboo Airways chairman Phan Dinh Tue. Photo courtesy of the airline
- Chủ tịch Bamboo Airways Phan Đình Tuệ. Ảnh do hãng hàng không cung cấp
He became chairman in February last year, having joined the airline in June 2023 as a director.
- Ông trở thành chủ tịch vào tháng 2 năm ngoái, sau khi gia nhập hãng hàng không này vào tháng 6 năm 2023 với vai trò là một giám đốc.
He had earlier served as deputy general director of Sacombank from 2012.
- Trước đó, ông đã từng giữ chức vụ phó tổng giám đốc của Sacombank từ năm 2012.
With four decades of experience in finance and banking, he was tasked with spearheading Bamboo Airways’ restructuring efforts.
- Với bốn thập kỷ kinh nghiệm trong lĩnh vực tài chính và ngân hàng, ông được giao nhiệm vụ dẫn dắt các nỗ lực tái cơ cấu của Bamboo Airways.
He played a pivotal role, contributing to the airline’s restructuring roadmap, business model, fleet structure, personnel organization, and financial capabilities.
- Ông đã đóng vai trò then chốt, đóng góp vào lộ trình tái cơ cấu, mô hình kinh doanh, cơ cấu đội bay, tổ chức nhân sự và khả năng tài chính của hãng hàng không.
This year Bamboo Airways has reported an encouraging performance, particularly on major routes and key tourism destinations.
- Năm nay, Bamboo Airways đã báo cáo một kết quả hoạt động khích lệ, đặc biệt trên các tuyến đường chính và các điểm đến du lịch quan trọng.
Its flight load factor has been 90% in June, the airline said.
- Hệ số tải chuyến bay của hãng đã đạt 90% trong tháng 6, hãng hàng không cho biết.
It operates a narrow-body fleet consisting of Airbus A320 and A321 and recent additions of a leased Boeing 737-900E.
- Hãng vận hành một đội bay thân hẹp bao gồm Airbus A320 và A321 cùng với bổ sung gần đây là một chiếc Boeing 737-900E thuê.