Authorities warn against fake Vietnam Airlines websites
November 20, 2024
Fake Vietnam Airlines websites are taking advantage of gullible customers to “sell” them flight tickets online, especially with the holiday season approaching, authorities have warned.
- Các trang web giả mạo của Vietnam Airlines đang lợi dụng những khách hàng cả tin để "bán" vé máy bay trực tuyến, đặc biệt khi mùa lễ hội đang đến gần, các cơ quan chức năng đã cảnh báo.
Many websites similar to that of state-owned Vietnam Airlines are defrauding customers, the Ministry of Information and Communications’ Authority of Information Security said in a recent release.
- Nhiều trang web tương tự như của Vietnam Airlines thuộc sở hữu nhà nước đang lừa đảo khách hàng, Cục An toàn thông tin của Bộ Thông tin và Truyền thông cho biết trong một thông cáo gần đây.
Fraudsters use address names such as "vietnamairslines" (with an extra "s") and vietnamaairlines (with an extra "a") to fool customers, and their websites look similar to the carrier’s.
- Những kẻ lừa đảo sử dụng các tên địa chỉ như "vietnamairslines" (với một chữ "s" thừa) và "vietnamaairlines" (với một chữ "a" thừa) để lừa khách hàng, và các trang web của chúng trông giống như của hãng hàng không.
Customers are informed their chosen flights are full, but they can contact the seller on a phone number for more information.
- Khách hàng được thông báo rằng các chuyến bay mà họ chọn đã hết chỗ, nhưng họ có thể liên hệ với người bán qua số điện thoại để biết thêm thông tin.
The fraudsters then ask the customer to make immediate payment to secure the last tickets available.
- Những kẻ lừa đảo sau đó yêu cầu khách hàng thanh toán ngay lập tức để đảm bảo giữ chỗ những vé cuối cùng còn lại.
Some receive a booking code on a legitimate Vietnam Airlines flight but it will soon be canceled automatically since the fare was not paid.
- Một số khách hàng nhận được mã đặt chỗ trên chuyến bay hợp pháp của Vietnam Airlines nhưng sẽ sớm bị hủy tự động vì vé chưa được thanh toán.
The authority said: "All transactions are carried out online. After receiving the money, the fraudsters will cease all communication with the victims."
- Cục An toàn thông tin cho biết: "Tất cả các giao dịch đều được thực hiện trực tuyến. Sau khi nhận tiền, những kẻ lừa đảo sẽ ngừng mọi liên lạc với nạn nhân."
It added that some customers have reported being fooled by "winning promotion tickets" messages which include a link.
- Cục cũng cho biết thêm rằng một số khách hàng đã báo cáo rằng họ bị lừa bởi các tin nhắn "trúng vé khuyến mãi" kèm theo một liên kết.
The fraudsters in this case steal the victims’ personal data or credit card information.
- Trong trường hợp này, những kẻ lừa đảo sẽ đánh cắp dữ liệu cá nhân hoặc thông tin thẻ tín dụng của nạn nhân.