Australian tourist overcharged $46 for cyclo ride in Hanoi
September 23, 2025
An Australian tourist reported to Hanoi police that his family was overcharged VND1.2 million (US$46) by two cyclo drivers for a tour around the Old Quarter.
- Một du khách người Úc đã báo cáo với cảnh sát Hà Nội rằng gia đình của ông bị hai tài xế xích lô tính phí quá cao, lên tới 1,2 triệu VND (46 USD) cho một chuyến tham quan quanh Khu Phố Cổ.
Phillip Damien said Monday that two men took his family of four—two adults and two children—on a cyclo tour and then demanded VND1.2 million, higher than normal rates, Vietnam News Agency reported.
- Phillip Damien cho biết vào thứ Hai rằng hai người đàn ông đã chở gia đình gồm bốn người của ông—hai người lớn và hai trẻ em—trên một chuyến tham quan bằng xe xích lô và sau đó đòi phí 1,2 triệu VND, cao hơn mức giá bình thường, theo báo cáo của Vietnam News Agency.
Police tracked down the two drivers.
- Cảnh sát đã truy tìm hai tài xế.
At the police station, they apologized and returned the full VND1.2 million to Damien, and pledged not to overcharge tourists.
- Tại đồn cảnh sát, họ đã xin lỗi và trả lại toàn bộ số tiền 1,2 triệu VND cho Damien, và cam kết không tính phí quá cao đối với du khách.
The tourist accepted the apology, received the refund, and made no further requests.
- Du khách đã chấp nhận lời xin lỗi, nhận lại tiền và không yêu cầu thêm gì nữa.
In the first eight months of the year, Hanoi received 21.58 million visitors, up 13.9% year-on-year. International arrivals were estimated at 4.96 million, up 25.8%.
- Trong tám tháng đầu năm, Hà Nội đã đón 21,58 triệu lượt khách, tăng 13,9% so với cùng kỳ năm trước. Lượng khách quốc tế ước tính đạt 4,96 triệu, tăng 25,8%.
In July, a group of Filipino tourists in Hanoi was charged VND1.4 million (US$53) for a taxi ride covering less than 1 km, 50 times normal fare.
- Vào tháng 7, một nhóm du khách người Philippines ở Hà Nội đã bị tính phí 1,4 triệu VND (53 USD) cho một chuyến đi taxi chưa đến 1 km, gấp 50 lần giá bình thường.