Australia 4-1 Indonesia: Guests get one back in 2nd half

Indonesia got another chance to score but their attempt once again was stopped by keeper Ryan's brilliance.

• Indonesia có thêm cơ hội ghi bàn nhưng cú sút của họ lại một lần nữa bị thủ môn Ryan cản phá xuất sắc.

Indonesia's Ole Romenij (number 10) controls the ball in front of Australia's Jason Geria during their World Cup qualifying match at the Sydney Football Stadium, Sydney, Australia, March 20, 2025. Photo by AP

• Ole Romenij của Indonesia (số 10) kiểm soát bóng trước Jason Geria của Australia trong trận đấu vòng loại World Cup tại Sân vận động Bóng đá Sydney, Sydney, Australia, ngày 20 tháng 3 năm 2025. Ảnh của AP

Indonesia didn't give up as they got one back with Ole Romeny, who made a run and finished past Ryan, despite the Australia keeper getting a hand on the ball.

• Indonesia không bỏ cuộc khi Ole Romeny ghi bàn, anh chạy chỗ và dứt điểm qua Ryan, mặc dù thủ môn Australia đã chạm tay vào bóng.

Sandy Walsh, who came on for six minutes, was carried off on a stretcher. He was injured in a clash in the Australian penalty area as he collided with two home players. Coach Patrick Kluivert was forced to make a third substitution, bringing on center-back Rizky Ridho.

• Sandy Walsh, người vào sân được sáu phút, bị đưa ra ngoài bằng cáng. Anh bị chấn thương trong một pha va chạm ở khu vực cấm địa của Australia khi va chạm với hai cầu thủ chủ nhà. Huấn luyện viên Patrick Kluivert buộc phải thực hiện sự thay đổi người thứ ba, đưa trung vệ Rizky Ridho vào sân.

The mountain is now even higher for Indonesia when Australia made it 4-0 with Lewis Miller's unstoppable header from a corner.

• Núi cao càng thêm cao cho Indonesia khi Australia nâng tỷ số lên 4-0 với cú đánh đầu không thể cản phá của Lewis Miller từ một quả phạt góc.

Australia's Lewis Miller (number 3) and Adam Taggart (number 15) flank Indonesia's Calvin Verdonk while going for a header during their World Cup qualifying match at the Sydney Football Stadium, Sydney, Australia, March 20, 2025. Photo by AP

• Lewis Miller của Australia (số 3) và Adam Taggart (số 15) kèm cặp Calvin Verdonk của Indonesia trong khi tranh bóng bổng trong trận đấu vòng loại World Cup tại Sân vận động Bóng đá Sydney, Sydney, Australia, ngày 20 tháng 3 năm 2025. Ảnh của AP

Kyle Rowles fouled Ole Romeny, giving Indonesia a free kick 24 m from goal. Thom Haye faked a move for Calvin Verdonk to shoot with his left foot, but it couldn't get past the home team's wall.

• Kyle Rowles phạm lỗi với Ole Romeny, cho Indonesia một quả phạt cách khung thành 24 m. Thom Haye giả động tác để Calvin Verdonk sút bằng chân trái, nhưng không vượt qua được hàng rào của đội chủ nhà.

Australia brought on Brandon Borello and Craig Goodwin for Adam Taggart and Martin Boyle. Indonesia withdrew Rafael Struick and brought in Eliano Reijnders, the younger brother of Dutch and AC Milan midfielder Tijjani Reijnders.

• Australia đưa Brandon Borello và Craig Goodwin vào thay cho Adam Taggart và Martin Boyle. Indonesia rút Rafael Struick và đưa Eliano Reijnders, em trai của tiền vệ người Hà Lan và AC Milan Tijjani Reijnders vào sân.

Australia sunk Indonesia right in the first 45 minutes with three goals. The guests will have a mountain to climb in the second half if they want to salvage at least a point out of this game.

• Australia đã đánh bại Indonesia ngay trong 45 phút đầu tiên với ba bàn thắng. Đội khách sẽ phải nỗ lực rất nhiều trong hiệp hai nếu muốn giành ít nhất một điểm từ trận đấu này.

After six matches, Indonesia sit third in Group C with six points, just one behind second-placed Australia. A victory at Allianz Stadium in Sydney on March 20 would see them overtake the Socceroos and move into a direct qualification spot for the World Cup.

• Sau sáu trận, Indonesia đứng thứ ba ở bảng C với sáu điểm, chỉ kém một điểm so với Australia đứng thứ hai. Chiến thắng tại Sân vận động Allianz ở Sydney vào ngày 20 tháng 3 sẽ giúp họ vượt qua Socceroos và tiến vào vị trí trực tiếp giành vé dự World Cup.

Indonesia last defeated Australia in August 1981, winning 1-0 in a World Cup qualifying match. Since then, they have lost eight times and drawn twice. The last time Indonesia ever scored against Australia was in October 1984, during a 2-1 loss at the Merlion Cup.

• Indonesia lần cuối cùng đánh bại Australia vào tháng 8 năm 1981, giành chiến thắng 1-0 trong một trận đấu vòng loại World Cup. Kể từ đó, họ đã thua tám lần và hòa hai lần. Lần cuối cùng Indonesia ghi bàn vào lưới Australia là vào tháng 10 năm 1984, trong trận thua 2-1 tại Cúp Merlion.