At least 7 people dead in Philadelphia plane crash, officials say

  • Ít nhất 7 người chết trong vụ tai nạn máy bay ở Philadelphia, các quan chức cho biết

February 01, 2025

At least seven people died when a medevac plane crashed in Philadelphia on Friday, including six Mexicans aboard the plane and one person who was on the ground, Mexico's president and Philadelphia's mayor said on Saturday.

  • Ít nhất bảy người đã thiệt mạng khi một chiếc máy bay y tế khẩn cấp rơi ở Philadelphia vào thứ Sáu, bao gồm sáu người Mexico trên máy bay và một người dưới mặt đất, tổng thống Mexico và thị trưởng Philadelphia cho biết vào thứ Bảy.

At least 7 people dead in Philadelphia plane crash, officials say

Philadelphia Mayor Cherelle Parker told a press conference that the person who died on the ground had been in a car at the site of the crash.

  • Thị trưởng Philadelphia, bà Cherelle Parker, cho biết trong một cuộc họp báo rằng người chết dưới mặt đất đã ở trong một chiếc xe tại hiện trường vụ tai nạn.

"Thus far, our count is that there are 19 injured victims," Parker said.

  • "Cho đến nay, số liệu của chúng tôi cho thấy có 19 nạn nhân bị thương," bà Parker cho biết.

Separately, Mexican President Claudia Sheinbaum said in a post on X that she had asked consular officials to support the families of the six Mexican citizens who were on the plane and died when it crashed.

  • Riêng biệt, Tổng thống Mexico Claudia Sheinbaum đã viết trên X rằng bà đã yêu cầu các quan chức lãnh sự hỗ trợ cho các gia đình của sáu công dân Mexico trên máy bay và thiệt mạng khi máy bay rơi.

Jet Rescue Air Ambulance, based in Mexico and licensed to operate in the U.S., on Friday said its aircraft crashed with four crew members, one pediatric medical patient and the patient's mother on board.

  • Jet Rescue Air Ambulance, có trụ sở tại Mexico và được cấp phép hoạt động tại Hoa Kỳ, vào thứ Sáu cho biết máy bay của họ đã rơi với bốn thành viên phi hành đoàn, một bệnh nhân y tế nhi khoa và mẹ của bệnh nhân trên máy bay.

The child was a girl on her way home with a final destination of Tijuana, Shai Gold, who works on corporate strategy with Jet Rescue Air Ambulance, told CNN on Friday. Her mother was also aboard, he said.

  • Đứa trẻ là một bé gái đang trên đường về nhà với đích đến cuối cùng là Tijuana, Shai Gold, người làm việc về chiến lược công ty với Jet Rescue Air Ambulance, nói với CNN vào thứ Sáu. Mẹ của cô bé cũng ở trên máy bay, ông nói.
View the original post here .