Asia's most loved country sees 31% surge in Jan-Feb foreign arrivals
April 14, 2025
Malaysia, named Asia's most loved country, welcomed 6.7 million foreign tourists in the first two months of this year, marking a 31.3% year-on-year increase.
- Malaysia, được mệnh danh là quốc gia được yêu thích nhất châu Á, đã chào đón 6,7 triệu du khách nước ngoài trong hai tháng đầu năm nay, đánh dấu mức tăng 31,3% so với cùng kỳ năm trước.
This figure also represents a 14.5% rise compared to pre-Covid levels in 2019, according to Deputy Minister of Tourism, Arts, and Culture Khairul Firdaus Akbar Khan, as reported by The Star.
- Con số này cũng đại diện cho mức tăng 14,5% so với mức trước Covid năm 2019, theo Phó Bộ trưởng Du lịch, Nghệ thuật và Văn hóa Khairul Firdaus Akbar Khan, theo báo cáo của The Star.
Singapore continued to be the largest source of visitors to Malaysia with 3.1 million arrivals, followed by China, Indonesia, Thailand, and Brunei.
- Singapore tiếp tục là nguồn du khách lớn nhất đến Malaysia với 3,1 triệu lượt, tiếp theo là Trung Quốc, Indonesia, Thái Lan và Brunei.
Last year, Malaysia recorded 38 million tourist arrivals including excursionists, a notable 31.1% increase from the 29 million recorded in 2023.
- Năm ngoái, Malaysia ghi nhận 38 triệu lượt khách du lịch bao gồm cả những người đi tham quan, tăng đáng kể 31,1% so với 29 triệu lượt ghi nhận vào năm 2023.
Malaysia was named Asia's most loved country in 2024 by the American finance website Insider Monkey. To remain competitive with Thailand, Malaysia has extended its visa-free entry policy for Chinese and Indian travelers until 2026.
- Malaysia được trang web tài chính Mỹ Insider Monkey bình chọn là quốc gia được yêu thích nhất châu Á vào năm 2024. Để duy trì tính cạnh tranh với Thái Lan, Malaysia đã gia hạn chính sách miễn thị thực nhập cảnh cho du khách Trung Quốc và Ấn Độ đến năm 2026.
Thailand received 9.5 million foreign arrivals in the first quarter of this year, a modest year-on-year increase of 1.91%, as safety concerns and the impact of the Myanmar earthquake weighed on tourism.
- Thái Lan đã đón nhận 9,5 triệu lượt khách nước ngoài trong quý đầu tiên của năm nay, tăng nhẹ 1,91% so với cùng kỳ năm trước, do lo ngại về an toàn và tác động của trận động đất ở Myanmar ảnh hưởng đến ngành du lịch.
Vietnam welcomed over 6 million in the same period.
- Việt Nam đón hơn 6 triệu lượt trong cùng kỳ.