Asia's most loved country anticipates tourism and economic growth from 5-year visa extension
May 01, 2025
Malaysia's recent five-year visa-free extension for Chinese tourists is expected to attract more business travelers from China and provide a significant boost to the nation's economy, industry experts say.
- Việc Malaysia gần đây gia hạn miễn thị thực thêm năm năm cho khách du lịch Trung Quốc dự kiến sẽ thu hút nhiều doanh nhân từ Trung Quốc và cung cấp một sự thúc đẩy đáng kể cho nền kinh tế của quốc gia này, các chuyên gia trong ngành cho biết.
Last week, Malaysia announced the extension of its visa exemption for Chinese travelers for another five years, with an option to extend it for an additional five years afterward, Home Minister Datuk Seri Saifuddin Nasution Ismail said as reported by Bernama.
- Tuần trước, Malaysia đã công bố gia hạn miễn thị thực cho du khách Trung Quốc thêm năm năm nữa, với tùy chọn gia hạn thêm năm năm sau đó, Bộ trưởng Nội vụ Datuk Seri Saifuddin Nasution Ismail cho biết theo báo cáo của Bernama.
The move is expected to help the tourism industry tap into the growing Chinese inbound market, Malaysian Association of Tour and Travel Agents president Nigel Wong said as cited by The Star.
- Động thái này dự kiến sẽ giúp ngành du lịch khai thác thị trường du lịch inbound Trung Quốc đang phát triển, Chủ tịch Hiệp hội Du lịch và Lữ hành Malaysia, Nigel Wong, cho biết như được trích dẫn bởi The Star.
With this policy change, Malaysia is also set to draw more business events and travelers in the near future, said Mint Leong, president of the Inbound Tourism Association.
- Với sự thay đổi chính sách này, Malaysia cũng sẵn sàng thu hút nhiều sự kiện kinh doanh và du khách trong tương lai gần, Chủ tịch Hiệp hội Du lịch Inbound Mint Leong cho biết.
Malaysia has long been a favorite destination for Chinese nationals seeking to escape the cold winter months, particularly from regions like Heilongjiang province, where temperatures often drop below zero degrees Celsius.
- Malaysia từ lâu đã là điểm đến yêu thích của các công dân Trung Quốc đang tìm cách trốn khỏi những tháng mùa đông lạnh giá, đặc biệt từ các khu vực như tỉnh Heilongjiang, nơi nhiệt độ thường xuống dưới không độ C.
Many Chinese tourists flock to Malaysia from late October to February for its warm climate.
- Nhiều khách du lịch Trung Quốc đổ về Malaysia từ cuối tháng 10 đến tháng 2 để tận hưởng khí hậu ấm áp.
From an economic standpoint, some experts believe that the visa extension will contribute to Malaysia's Gross Domestic Product as Chinese investors would flock to Malaysia to seek business prospects.
- Từ góc độ kinh tế, một số chuyên gia tin rằng việc gia hạn visa sẽ đóng góp vào Tổng sản phẩm quốc nội của Malaysia khi các nhà đầu tư Trung Quốc đổ về Malaysia tìm kiếm cơ hội kinh doanh.
In 2024, Malaysia welcomed 3.29 million Chinese tourists, a notable increase from the previous year, making China the third-largest source of visitors after Singapore and Indonesia.
- Năm 2024, Malaysia đã chào đón 3,29 triệu khách du lịch Trung Quốc, một sự gia tăng đáng chú ý so với năm trước, đưa Trung Quốc trở thành nguồn khách du lịch lớn thứ ba sau Singapore và Indonesia.
In the first two months of 2025, China remained the second-largest source of visitors to Malaysia, with nearly one million arrivals.
- Trong hai tháng đầu năm 2025, Trung Quốc vẫn là nguồn khách du lịch lớn thứ hai đến Malaysia, với gần một triệu lượt khách.
Malaysia, named Asia's most loved country by American finance website Insider Monkey, introduced a 30-day visa-free entry policy for Chinese citizens in December 2023, which was later extended through 2026.
- Malaysia, được trang web tài chính Mỹ Insider Monkey gọi là quốc gia được yêu thích nhất châu Á, đã giới thiệu chính sách nhập cảnh miễn thị thực 30 ngày cho công dân Trung Quốc vào tháng 12 năm 2023, sau đó được gia hạn đến năm 2026.