Asia's most beautiful island welcomes 6.3 million foreign tourists in 2024
January 03, 2025
Bali, Indonesia's iconic holiday island, welcomed 6.3 million foreign visitors between January and December last year, up 19.5% year-on-year and surpassing pre-pandemic levels, according to the Bali Provincial Tourism Office.
- Bali, hòn đảo nghỉ dưỡng nổi tiếng của Indonesia, đã chào đón 6,3 triệu du khách nước ngoài từ tháng 1 đến tháng 12 năm ngoái, tăng 19,5% so với cùng kỳ năm trước và vượt qua mức trước đại dịch, theo Sở Du lịch Tỉnh Bali.
Australian, Indian, and Chinese tourists were among the top international arrivals to the island, said Tjokorda Bagus Pemayun, head of the office, as reported by The Bali Sun.
- Du khách từ Úc, Ấn Độ và Trung Quốc nằm trong số những lượt khách quốc tế hàng đầu đến hòn đảo này, ông Tjokorda Bagus Pemayun, trưởng phòng, cho biết, theo báo cáo của The Bali Sun.
For 2025, Bali, which received numerous accolades from international media last year, has set a target of 6.5 million foreign visitors.
- Đối với năm 2025, Bali, nơi nhận được nhiều giải thưởng từ các phương tiện truyền thông quốc tế năm ngoái, đã đặt mục tiêu đón 6,5 triệu du khách nước ngoài.
Bali was recognized as the most beautiful island in Asia by readers of the American magazine Condé Nast Traveler in its Readers' Choice Awards.
- Bali đã được độc giả của tạp chí Mỹ Condé Nast Traveler công nhận là hòn đảo đẹp nhất châu Á trong Giải thưởng Lựa chọn của Độc giả.
Indonesian authorities have recently pledged to establish Bali as the heart of the country's tourism industry, emphasizing the improvement of tourism services and managing visitor numbers to address overcrowding on the island.
- Các nhà chức trách Indonesia gần đây đã cam kết thiết lập Bali như là trung tâm của ngành du lịch quốc gia, nhấn mạnh việc cải thiện các dịch vụ du lịch và quản lý số lượng du khách để giải quyết tình trạng quá tải trên đảo.
To safeguard Bali’s tourism reputation, local officials even introduced a law enforcement task force to monitor vice-related establishments and online platforms in order to prevent foreigners from offering sexual services.
- Để bảo vệ danh tiếng du lịch của Bali, các quan chức địa phương thậm chí đã giới thiệu một lực lượng thực thi pháp luật để giám sát các cơ sở liên quan đến tệ nạn và các nền tảng trực tuyến nhằm ngăn chặn người nước ngoài cung cấp dịch vụ tình dục.