Asia's most beautiful island to ban all travel activities for Nyepi Day

Also known as the Balinese Day of Silence, Nyepi is the most sacred festival for Balinese Hindus when all residents and visitors, regardless of their faith, are expected to honor the tradition, The Bali Sun reported.

• Còn được biết đến là Ngày Im lặng của người Bali, Nyepi là lễ hội linh thiêng nhất đối với người Hindu Bali khi tất cả cư dân và du khách, bất kể tín ngưỡng của họ, đều phải tôn trọng truyền thống này, theo báo cáo của The Bali Sun.

According to the Balinese calendar, Nyepi falls on Saturday, March 29, this year. For 24 hours, the island will come to a complete standstill—no lights, music, or noise will be permitted, transportation will be halted, and everyone must remain indoors.

• Theo lịch Bali, năm nay Nyepi rơi vào thứ bảy, ngày 29 tháng 3. Trong vòng 24 giờ, hòn đảo sẽ hoàn toàn yên tĩnh—không có ánh sáng, âm nhạc hay tiếng ồn nào được phép, giao thông sẽ bị ngừng và mọi người phải ở trong nhà.

Ngurah Rai International Airport in Bali will suspend operations from 6 a.m. on March 29 to 6 a.m. on March 30. Passengers in transit during this period will be required to stay inside the airport.

• Sân bay Quốc tế Ngurah Rai ở Bali sẽ tạm dừng hoạt động từ 6 giờ sáng ngày 29 tháng 3 đến 6 giờ sáng ngày 30 tháng 3. Hành khách quá cảnh trong khoảng thời gian này sẽ phải ở lại bên trong sân bay.

Bali was named Asia's most beautiful island at this year's annual Reader's Choice Awards by travel magazine DestinAsian.

• Bali được bầu chọn là hòn đảo đẹp nhất châu Á tại Giải thưởng Lựa chọn của Độc giả hàng năm của tạp chí du lịch DestinAsian.

In October last year, Bali was also voted Asia's most beautiful island by readers of Condé Nast Traveler in its Readers' Choice Awards.

• Vào tháng 10 năm ngoái, Bali cũng được độc giả của Condé Nast Traveler bầu chọn là hòn đảo đẹp nhất châu Á trong Giải thưởng Lựa chọn của Độc giả.

Renowned for its unique blend of Hindu-Balinese traditions, Bali is celebrated for its rich cultural heritage, including intricate dances, captivating rituals, and ancient temples.

• Nổi tiếng với sự kết hợp độc đáo của các truyền thống Hindu-Bali, Bali được ca ngợi vì di sản văn hóa phong phú của mình, bao gồm các điệu múa tinh tế, các nghi lễ hấp dẫn và các ngôi đền cổ.

In 2024, the island welcomed 6.3 million international visitors, surpassing pre-pandemic levels. This year, Bali aims to attract 6.5 million tourists.

• Năm 2024, hòn đảo này đã đón 6.3 triệu khách quốc tế, vượt qua mức trước đại dịch. Năm nay, Bali đặt mục tiêu thu hút 6.5 triệu du khách.