Asia's most beautiful island named world's 2nd best honeymoon destination
February 03, 2025
The holiday island of Bali in Indonesia, voted as the most beautiful in Asia, was named the world's second-best destination for honeymoon after Mauritius by Tripadvisor readers.
- Hòn đảo nghỉ dưỡng Bali ở Indonesia, được bầu chọn là đẹp nhất châu Á, đã được độc giả Tripadvisor bình chọn là điểm đến trăng mật tốt thứ hai thế giới sau Mauritius.
"Bali is a living postcard, an Indonesian paradise that feels like a fantasy," Tripadvisor wrote.
- "Đảo Bali là một bức bưu thiếp sống động, một thiên đường Indonesia như trong mơ," Tripadvisor viết.
Known for its natural landscapes, picturesque beaches, traditional culture, rich history, and ancient temples, the island is always favored by tourists for newlyweds.
- Nổi tiếng với cảnh quan thiên nhiên, bãi biển đẹp như tranh, văn hóa truyền thống, lịch sử phong phú và các ngôi đền cổ kính, hòn đảo này luôn được các du khách mới cưới ưa chuộng.
Bali, recognized as the most beautiful island in Asia by readers of the American magazine Condé Nast Traveler in its Readers' Choice Awards last year, has witnessed a strong rebound in tourism following the Covid pandemic.
- Bali, được độc giả của tạp chí Mỹ Condé Nast Traveler công nhận là hòn đảo đẹp nhất châu Á trong giải thưởng Readers' Choice Awards năm ngoái, đã chứng kiến sự phục hồi mạnh mẽ trong ngành du lịch sau đại dịch Covid.
The island welcomed 6.3 million foreign visitors last year, surpassing pre-pandemic levels, and aims to attract 6.5 million this year.
- Hòn đảo đã đón 6,3 triệu lượt khách quốc tế vào năm ngoái, vượt qua mức trước đại dịch, và đặt mục tiêu thu hút 6,5 triệu lượt khách trong năm nay.
The 2025 Travelers' Choice Awards are based on the quality and quantity of traveler reviews submitted globally on Tripadvisor between Oct. 1, 2023, and Sept. 30, 2024. These awards celebrate destinations with the highest ratings, highlighting places that have captured the hearts of travelers worldwide.
- Giải thưởng Travelers' Choice Awards năm 2025 được dựa trên chất lượng và số lượng đánh giá của khách du lịch gửi trên toàn cầu trên Tripadvisor từ ngày 1 tháng 10 năm 2023 đến ngày 30 tháng 9 năm 2024. Các giải thưởng này tôn vinh các điểm đến có đánh giá cao nhất, làm nổi bật những nơi đã chiếm được trái tim của du khách trên toàn thế giới.
Maldives ranked third, followed by Hoi An and Phuket.
- Maldives xếp thứ ba, tiếp theo là Hội An và Phuket.