Asia's most beautiful island most searched Asian destination by European tourists: Agoda
June 23, 2025
Bali has emerged as the most searched Asian destination among Europeans for this summer, according to a new report by travel platform Agoda, despite recent crackdowns on unruly foreign visitors.
- Bali đã nổi lên như điểm đến châu Á được tìm kiếm nhiều nhất bởi người châu Âu vào mùa hè này, theo một báo cáo mới của nền tảng du lịch Agoda, mặc dù có những biện pháp mạnh mẽ gần đây nhằm trấn áp những khách du lịch nước ngoài không tuân thủ quy định.
The report, based on accommodation search data for travel dates between July and August, the peak season for European holidays, highlights Asia's continued popularity among European travelers.
- Báo cáo, dựa trên dữ liệu tìm kiếm chỗ ở cho các ngày du lịch từ tháng 7 đến tháng 8, mùa cao điểm cho kỳ nghỉ của người châu Âu, nhấn mạnh sự phổ biến liên tục của châu Á đối với khách du lịch châu Âu.
"Asia remains the main choice for summer vacations for Europeans," Gede Gunawan, senior country director of Agoda for Indonesia, told The Bali Sun.
- "Châu Á vẫn là sự lựa chọn chính cho kỳ nghỉ hè của người châu Âu," Gede Gunawan, giám đốc quốc gia cấp cao của Agoda tại Indonesia, nói với The Bali Sun.
"Indonesia continues to be a destination in demand thanks to its rich culture, nature, and hospitality."
- "Indonesia tiếp tục là điểm đến được ưa chuộng nhờ vào văn hóa phong phú, thiên nhiên và lòng hiếu khách."
Agoda's data shows that British tourists led the way in planning trips to Asia, followed by travelers from France, Germany, Spain, and the Netherlands.
- Dữ liệu của Agoda cho thấy rằng du khách Anh dẫn đầu trong việc lên kế hoạch cho các chuyến đi đến châu Á, tiếp theo là du khách từ Pháp, Đức, Tây Ban Nha và Hà Lan.
Bali was recently named Asia's most beautiful island at the Reader's Choice Awards by DestinAsian magazine.
- Bali gần đây đã được vinh danh là hòn đảo đẹp nhất châu Á tại Giải thưởng Reader's Choice của tạp chí DestinAsian.
The island attracted 6.3 million international visitors in 2024, exceeding pre-pandemic levels, and aims to welcome 6.5 million tourists this year.
- Hòn đảo này đã thu hút 6,3 triệu du khách quốc tế vào năm 2024, vượt qua mức trước đại dịch, và đặt mục tiêu chào đón 6,5 triệu du khách trong năm nay.
Local authorities have stepped up efforts to address visa violations and inappropriate behavior by foreign visitors in a bid to protect the island's image and promote responsible tourism.
- Các cơ quan địa phương đã tăng cường nỗ lực để giải quyết các vi phạm visa và hành vi không phù hợp của du khách nước ngoài nhằm bảo vệ hình ảnh của hòn đảo và thúc đẩy du lịch có trách nhiệm.