Asia's most beautiful island among most searched destinations by Vietnamese travelers for April 30 holiday
April 21, 2025
Indonesia's Bali, named Asia's most beautiful island, was one of 10 most searched outbound destinations by Vietnamese travelers during the five-day holidays to celebrate Reunification Day-Labor Day (April 30- May 1), Agoda says.
- Bali của Indonesia, được mệnh danh là hòn đảo đẹp nhất châu Á, là một trong 10 điểm đến quốc tế được du khách Việt Nam tìm kiếm nhiều nhất trong kỳ nghỉ lễ kéo dài năm ngày để kỷ niệm Ngày Thống nhất và Ngày Quốc tế Lao động (30/4-1/5), theo Agoda.
The digital travel platform revealed interest in international travel grew from 26% to 46% year-on-year during this holiday period based on its accommodation search data with check-in dates between April 26 and May 4 2025.
- Nền tảng du lịch kỹ thuật số này tiết lộ rằng sự quan tâm đến du lịch quốc tế đã tăng từ 26% lên 46% so với cùng kỳ năm ngoái dựa trên dữ liệu tìm kiếm chỗ ở với ngày nhận phòng từ 26/4 đến 4/5/2025.
With a blend of Hindu-Balinese traditions, Bali has long been renowned for its rich cultural heritage, including intricate dances, captivating rituals, and ancient temples.
- Với sự kết hợp của các truyền thống Hindu-Bali, Bali từ lâu đã nổi tiếng với di sản văn hóa phong phú của mình, bao gồm các điệu múa phức tạp, các nghi lễ hấp dẫn và các ngôi đền cổ.
Bali authorities have recently pledged to enhance safety for foreign tourists by introducing a series of new guidelines aimed at curbing inappropriate behavior.
- Chính quyền Bali gần đây đã cam kết nâng cao sự an toàn cho du khách nước ngoài bằng cách giới thiệu một loạt các hướng dẫn mới nhằm giảm thiểu hành vi không phù hợp.
Bali was named Asia's most beautiful island at this year's annual Reader's Choice Awards by DestinAsian magazine.
- Bali được mệnh danh là hòn đảo đẹp nhất châu Á tại Giải thưởng Lựa chọn của Độc giả hàng năm của tạp chí DestinAsian năm nay.
In October last year, the island was honored with the same recognition by readers of Condé Nast Traveler in its Readers' Choice Awards.
- Vào tháng 10 năm ngoái, hòn đảo này đã được độc giả của Condé Nast Traveler vinh danh cùng danh hiệu trong Giải thưởng Lựa chọn của Độc giả.
Bali welcomed 6.3 million international visitors in 2024, surpassing pre-pandemic levels. This year it aims to attract 6.5 million tourists.
- Bali đã chào đón 6,3 triệu du khách quốc tế vào năm 2024, vượt qua mức trước đại dịch. Năm nay, Bali đặt mục tiêu thu hút 6,5 triệu du khách.
Bangkok was the most searched destination during the upcoming holidays, followed by Singapore.
- Bangkok là điểm đến được tìm kiếm nhiều nhất trong kỳ nghỉ sắp tới, tiếp theo là Singapore.