Asia's leading beach destination welcomes 2.54 million foreign visitors in five months

  • Điểm đến bãi biển hàng đầu châu Á chào đón 2,54 triệu du khách nước ngoài trong năm tháng

July 05, 2025

The Philippines received 2.54 million foreign visitors in the first five months of this year, down 1.2% from the same period last year, lagging behind its regional neighbors.

  • Philippines đã đón 2,54 triệu du khách nước ngoài trong năm tháng đầu năm nay, giảm 1,2% so với cùng kỳ năm ngoái, tụt lại sau các nước láng giềng trong khu vực.

Asia's leading beach destination welcomes 2.54 million foreign visitors in five months

South Korea remained the largest source market with 552,925 visitors, despite a 19% year-on-year drop, Business Mirror reported.

  • Hàn Quốc vẫn là thị trường nguồn lớn nhất với 552.925 du khách, mặc dù giảm 19% so với cùng kỳ năm trước, theo Business Mirror.

A string of incidents involving the deaths of South Korean tourists has sparked safety concerns about traveling to the Philippines.

  • Một loạt các sự cố liên quan đến cái chết của du khách Hàn Quốc đã gây ra lo ngại về an toàn khi du lịch đến Philippines.

The U.S. ranked second with 442,756 visitors, marking a 9.67% increase from the previous year, followed by Japan, China, and Australia.

  • Mỹ xếp thứ hai với 442.756 du khách, tăng 9,67% so với năm trước, tiếp theo là Nhật Bản, Trung Quốc và Úc.

Foreign visitor numbers to the Philippines were significantly lower than those of neighboring countries.

  • Số lượng du khách nước ngoài đến Philippines thấp hơn đáng kể so với các nước láng giềng.

Thailand recorded 14.3 million foreign arrivals between January and May, while Vietnam welcomed 9.2 million. Singapore received over 7 million visitors, and Indonesia followed with 5.63 million.

  • Thái Lan ghi nhận 14,3 triệu lượt khách nước ngoài từ tháng 1 đến tháng 5, trong khi Việt Nam chào đón 9,2 triệu lượt. Singapore đón hơn 7 triệu du khách, và Indonesia theo sau với 5,63 triệu lượt.

The Philippines, boasting over 36,000 kilometers of coastline, was named "Asia's Leading Beach Destination" at the 2024 World Travel Awards.

  • Philippines, với hơn 36.000 km bờ biển, đã được vinh danh là "Điểm đến bãi biển hàng đầu châu Á" tại Giải thưởng Du lịch Thế giới 2024.

The country has set a target of 8.4 million foreign arrivals in 2025, representing a more than 55% increase from the 5.4 million recorded last year.

  • Quốc gia này đã đặt mục tiêu đạt 8,4 triệu lượt khách nước ngoài vào năm 2025, tăng hơn 55% so với con số 5,4 triệu của năm ngoái.
View the original post here .