Asia's '2nd most beautiful island' receives over 81,000 tourists during National Day holiday

The island also welcomed nearly 18,000 foreign tourists during the holiday with average hotel occupancy rates reaching nearly 60%, said Bui Quoc Thai, director of An Giang Provincial Department of Tourism, as cited by Tuoi Tre.

• Hòn đảo này cũng đã đón gần 18.000 du khách quốc tế trong kỳ nghỉ với tỷ lệ lấp đầy khách sạn trung bình đạt gần 60%, ông Bùi Quốc Thái, Giám đốc Sở Du lịch tỉnh An Giang, cho biết theo Tuổi Trẻ.

Due to the impact of heavy rains, many tourism activities on the island were restricted.

• Do ảnh hưởng của mưa lớn, nhiều hoạt động du lịch trên đảo bị hạn chế.

The island was one of 10 most searched Vietnamese destinations during this National Day holiday. Airfares to Phu Quoc had shot up for the period, costing VND5.4-8 million (US$204.78-303.38), higher than fares to China and Thailand.

• Hòn đảo này là một trong 10 điểm đến Việt Nam được tìm kiếm nhiều nhất trong kỳ nghỉ lễ Quốc khánh này. Giá vé máy bay đến Phú Quốc đã tăng vọt trong thời gian này, dao động từ 5,4-8 triệu đồng (204,78-303,38 USD), cao hơn giá vé đến Trung Quốc và Thái Lan.

Phu Quoc received over 6 million visitors in the first eight months of this year, a 32.8% increase compared to the same period last year.

• Phú Quốc đã đón hơn 6 triệu lượt khách trong tám tháng đầu năm nay, tăng 32,8% so với cùng kỳ năm ngoái.

Tourism revenue from January to August increased by 90% year-on-year to VND28.2 trillion ($1.07 billion), according to a report from An Giang's Department of Tourism.

• Doanh thu từ du lịch từ tháng 1 đến tháng 8 tăng 90% so với cùng kỳ năm trước, đạt 28,2 nghìn tỷ đồng (1,07 tỷ USD), theo báo cáo từ Sở Du lịch tỉnh An Giang.

Phu Quoc has earned prestigious accolades from global travel publications. Most recently, it ranked third on Travel + Leisure magazine's list of the 10 best islands in the Asia-Pacific region, trailing only Bali and Koh Samui.

• Phú Quốc đã nhận được nhiều giải thưởng danh giá từ các ấn phẩm du lịch toàn cầu. Gần đây nhất, nó xếp thứ ba trong danh sách 10 hòn đảo tốt nhất khu vực châu Á - Thái Bình Dương của tạp chí Travel + Leisure, chỉ sau Bali và Koh Samui.

Last year, Phu Quoc was voted the second most beautiful island in Asia, after Bali of Indonesia, by readers of American magazine Condé Nast Traveler.

• Năm ngoái, Phú Quốc được độc giả của tạp chí Mỹ Condé Nast Traveler bình chọn là hòn đảo đẹp thứ hai châu Á, sau Bali của Indonesia.