Apple drops out of talks to join OpenAI investment round, WSJ reports
September 29, 2024
Apple has left negotiations to participate in an OpenAI funding round expected to raise about $6.5 billion, the Wall Street Journal said on Friday.
Tờ Wall Street Journal đã cho biết vào thứ Sáu rằng Apple đã rút khỏi các cuộc đàm phán để tham gia vào một vòng gọi vốn của OpenAI dự kiến sẽ huy động khoảng 6,5 tỷ đô la.
A man talks on a phone in front of an Apple logo outside its store in Shanghai, China, Nov. 7, 2022. Photo by Reuters
- Một người đàn ông đang nói chuyện điện thoại trước logo Apple bên ngoài cửa hàng của hãng ở Thượng Hải, Trung Quốc, ngày 7 tháng 11 năm 2022. Ảnh của Reuters
The tech giant recently fell out of the talks for the round, set to close next week, the newspaper said, citing a person familiar with the matter.
- Gã khổng lồ công nghệ gần đây đã rút khỏi các cuộc đàm phán cho vòng này, dự kiến sẽ kết thúc vào tuần tới, theo tờ báo, dẫn lời một người quen thuộc với vấn đề này.
Other firms, such as Microsoft and Nvidia, have also been in talks to participate, the report said, adding that Microsoft was expected to invest about $1 billion after having already poured $13 billion into the company.
- Các công ty khác, như Microsoft và Nvidia, cũng đã tham gia vào các cuộc đàm phán để tham gia, báo cáo cho biết, thêm rằng Microsoft dự kiến sẽ đầu tư khoảng 1 tỷ USD sau khi đã đổ vào công ty 13 tỷ USD.
OpenAI declined to comment, while Apple did not immediately respond to a request for comment.
- OpenAI từ chối bình luận, trong khi Apple không trả lời ngay lập tức yêu cầu bình luận.
Last month, the Journal first reported that Apple was in the talks, as part of OpenAI's new fund-raising effort that could value the ChatGPT maker above $100 billion.
- Tháng trước, tờ Journal đã lần đầu tiên báo cáo rằng Apple đã tham gia vào các cuộc đàm phán, như một phần của nỗ lực gây quỹ mới của OpenAI có thể định giá nhà sản xuất ChatGPT trên 100 tỷ USD.
The high valuation is a result of the AI arms race OpenAI sparked with its launch of ChatGPT in late 2022, spurring companies across industries to invest billions in the technology to stay ahead of the competition and capture market share.
- Giá trị cao này là kết quả của cuộc đua vũ trang AI mà OpenAI đã khơi mào với việc ra mắt ChatGPT vào cuối năm 2022, thúc đẩy các công ty trong nhiều ngành đầu tư hàng tỷ USD vào công nghệ để đi trước đối thủ cạnh tranh và chiếm lĩnh thị phần.