American tourists jailed for stealing luxury items including Louis Vuitton card holder at Changi Airport

Kapadia Husain Zoher, 35, was sentenced to 18 days in jail on Aug. 4 after pleading guilty to a theft charge.

• Kapadia Husain Zoher, 35 tuổi, đã bị kết án 18 ngày tù vào ngày 4 tháng 8 sau khi nhận tội trộm cắp.

His wife, Kapadia Amatullah, 30, received a one-week jail term after admitting to a similar charge, according to The Straits Times.

• Vợ anh ta, Kapadia Amatullah, 30 tuổi, đã nhận án tù một tuần sau khi thừa nhận tội danh tương tự, theo The Straits Times.

The couple committed the thefts while waiting for a connecting flight to India. Although they managed to board their Mumbai-bound plane, they were apprehended before takeoff.

• Cặp đôi đã thực hiện các hành vi trộm cắp khi đang chờ chuyến bay nối chuyến đến Ấn Độ. Mặc dù họ đã kịp lên chuyến bay tới Mumbai, họ đã bị bắt giữ trước khi cất cánh.

At around 5 p.m. on June 23, Zoher entered a Louis Vuitton store at Terminal 1, took a card holder worth approximately S$600 (US$466), slipped it into his pocket, and left without paying, Mothership reported.

• Vào khoảng 5 giờ chiều ngày 23 tháng 6, Zoher đã vào cửa hàng Louis Vuitton tại Nhà ga số 1, lấy một hộp đựng thẻ trị giá khoảng 600 đô la Singapore (466 đô la Mỹ), bỏ vào túi và rời đi mà không trả tiền, theo báo cáo của Mothership.

CCTV footage captured his act.

• Hành động của anh ta đã được camera giám sát ghi lại.

Later, the couple visited Cosmetics & Perfumes by The Shilla at Terminal 3, where Zoher stole a bottle of Dior Sauvage perfume worth around S$160, while Amatullah acted as a lookout.

• Sau đó, cặp đôi này đã tới cửa hàng Cosmetics & Perfumes by The Shilla tại Nhà ga số 3, nơi Zoher đã ăn cắp một chai nước hoa Dior Sauvage trị giá khoảng 160 đô la Singapore, trong khi Amatullah làm nhiệm vụ cảnh giới.

They again left without paying, and security footage recorded the theft.

• Họ lại một lần nữa rời đi mà không trả tiền, và camera an ninh đã ghi lại hành vi trộm cắp.

Both items were recovered and returned to the respective stores.

• Cả hai món đồ đều đã được thu hồi và trả lại cho các cửa hàng tương ứng.

Changi was named the world's best airport for 2025 at the World Airport Awards, organized by London-based aviation consultancy Skytrax.

• Changi đã được vinh danh là sân bay tốt nhất thế giới cho năm 2025 tại Giải thưởng Sân bay Thế giới, được tổ chức bởi công ty tư vấn hàng không Skytrax có trụ sở tại London.

Many foreigners have been caught stealing luuxry items inside stores at the airport.

• Nhiều người nước ngoài đã bị bắt vì ăn cắp các mặt hàng xa xỉ bên trong các cửa hàng tại sân bay này.