Am I wrong to demand sole inheritance of 1,000-sqm family land plot?

I am the youngest among my many siblings. For over 20 years, I have been the only one providing for the entire family and caring for our parents. Yet, my parents gave away all their wealth and farmland to my siblings simply because they earn less than I do. I have not received a single cent of inheritance.

• Tôi là con út trong số nhiều anh chị em. Hơn 20 năm qua, tôi đã là người duy nhất lo cho cả gia đình và chăm sóc cha mẹ. Thế nhưng, cha mẹ tôi đã cho hết tài sản và đất nông nghiệp của họ cho các anh chị em chỉ vì họ kiếm được ít hơn tôi. Tôi chưa nhận được một xu thừa kế nào.

All that remains is a house on a 1,000-square-meter plot. My father had wanted to divide it equally among us so everyone would get a share. But I urged them to keep it as a safety net since our mother was already elderly, frail, and dealing with mounting medical expenses. Still, they insisted on splitting the plot, which remains untouched anyway due to paperwork issues.

• Tất cả những gì còn lại là một ngôi nhà trên mảnh đất 1.000 mét vuông. Cha tôi đã muốn chia đều nó để mọi người đều có phần. Nhưng tôi đã thúc giục họ giữ lại như một khoản dự phòng vì mẹ chúng tôi đã già yếu và phải đối mặt với nhiều chi phí y tế ngày càng tăng. Tuy nhiên, họ vẫn khăng khăng chia đất, dù sao cũng chưa ai đụng đến vì các vấn đề giấy tờ.

When my father passed away, I alone covered all the funeral and burial expenses. At the family meeting, I voiced my frustration, but everyone just shrugged and said they had no money. I could have kept the funeral simple and skipped the grave, but I could not just let my father go that way.

• Khi cha tôi qua đời, tôi một mình lo toàn bộ chi phí tang lễ và mai táng. Tại cuộc họp gia đình, tôi đã bày tỏ sự bức xúc, nhưng mọi người chỉ nhún vai và nói rằng họ không có tiền. Tôi có thể tổ chức tang lễ đơn giản và bỏ qua phần mộ, nhưng tôi không thể để cha mình ra đi như vậy.

Recently, I called a family meeting to propose transferring the remaining land to me, since I am clearly the only one willing to care for our mother until the end. If she ever needs a large sum for treatment, I would feel more secure knowing I have the land to plot back on. I also fear that if it is divided, when she passes, no one will pay for her funeral, leading to serious conflicts.

• Gần đây, tôi đã triệu tập một cuộc họp gia đình để đề xuất chuyển nhượng mảnh đất còn lại cho tôi, vì rõ ràng tôi là người duy nhất sẵn sàng chăm sóc mẹ chúng tôi cho đến cuối đời. Nếu bà cần một khoản lớn để điều trị, tôi sẽ cảm thấy yên tâm hơn khi biết rằng tôi có mảnh đất để dự phòng. Tôi cũng lo sợ rằng nếu nó được chia, khi bà qua đời, sẽ không ai lo tang lễ cho bà, dẫn đến những mâu thuẫn nghiêm trọng.

Of course, I made it clear that I was willing to let any of my siblings have the plot, but only if they would take full responsibility for our mother. I have never cared much about inheritance. What I want is for my parents to be able to use their assets to support themselves in old age without relying on their children.

• Tất nhiên, tôi đã nói rõ rằng tôi sẵn sàng để bất kỳ anh chị em nào có mảnh đất, nhưng chỉ khi họ chịu hoàn toàn trách nhiệm chăm sóc mẹ chúng tôi. Tôi chưa bao giờ quan tâm nhiều đến thừa kế. Điều tôi muốn là cha mẹ có thể sử dụng tài sản của họ để tự lo cho bản thân khi già mà không phải dựa vào con cái.

I warned my parents over a decade ago to let their children be more independent and avoid spoiling them too much, because that would make them reliant. But they did not listen and gave away their properties anyway.

• Tôi đã cảnh báo cha mẹ hơn một thập kỷ trước rằng hãy để con cái tự lập hơn và tránh chiều chuộng quá mức, vì điều đó sẽ khiến chúng ỷ lại. Nhưng họ đã không nghe và vẫn cho đi tài sản của mình.

Now, the only thing left is the house in our hometown, and I want to preserve it for our mother instead of letting my siblings have it. Otherwise, at the end of her life, our mother might be left with nothing and I would be the one bearing all the burden since none of my siblings have ever stepped up to help — not with our parents’ medicine, treatment, food, or funeral costs. I have even had to pay for their food and entertainment whenever they come home for holidays or family gatherings.

• Giờ đây, thứ duy nhất còn lại là ngôi nhà ở quê, và tôi muốn giữ nó lại cho mẹ thay vì để các anh chị em có được. Nếu không, vào cuối đời, mẹ chúng tôi có thể sẽ không còn gì và tôi sẽ là người phải gánh chịu toàn bộ gánh nặng vì không ai trong số anh chị em của tôi từng bước lên giúp đỡ — không phải là thuốc men, điều trị, thức ăn, hay chi phí tang lễ của cha mẹ. Tôi thậm chí còn phải trả tiền cho thức ăn và giải trí của họ mỗi khi họ về nhà trong các dịp lễ hoặc họp mặt gia đình.

Was my demand unreasonable?

• Yêu cầu của tôi có vô lý không?

*The opinion was translated into English with the assistance of AI. Readers’ views are personal and do not necessarily match VnExpress’ viewpoints.

• *Ý kiến được dịch sang tiếng Anh với sự hỗ trợ của AI. Quan điểm của độc giả là cá nhân và không nhất thiết phản ánh quan điểm của VnExpress.