All-you-can-eat durian buffets and massive discounts headline Malaysia’s Mega Sale 2025

A standout deal is the Durian Season Offer, which combines a two-day, one-night stay in Penang with a half-price buffet and a visit to a local durian orchard, according to Tourism Malaysia, as reported by Bernama.

• Một ưu đãi nổi bật là Chương Trình Khuyến Mãi Mùa Sầu Riêng, kết hợp kỳ nghỉ hai ngày một đêm ở Penang với buffet giảm giá nửa giá và chuyến thăm vườn sầu riêng địa phương, theo thông tin từ Du Lịch Malaysia, được Bernama đưa tin.

Between May and August, hotels and farmers in Penang — a top tourist destination — are rolling out 36 special durian travel packages designed to draw durian enthusiasts with hotel stays and buffet options.

• Từ tháng 5 đến tháng 8, các khách sạn và nông dân ở Penang — một điểm đến du lịch hàng đầu — đang triển khai 36 gói du lịch sầu riêng đặc biệt nhằm thu hút những người yêu thích sầu riêng với các tùy chọn nghỉ khách sạn và buffet.

A durian is seen on an electronic weighing scale at a shop in Kuala Lumpur on July 8, 2020. Photo by AFP

• Một quả sầu riêng được nhìn thấy trên cân điện tử tại một cửa hàng ở Kuala Lumpur vào ngày 8 tháng 7 năm 2020. Ảnh của AFP

Launched Friday, the government-backed campaign runs through July 31, featuring over 150 activities with participation from more than 100 businesses. Shoppers can expect deep discounts and exclusive perks across retail, hospitality, wellness, entertainment, and air travel.

• Được ra mắt vào thứ Sáu, chiến dịch được chính phủ hỗ trợ kéo dài đến ngày 31 tháng 7, với hơn 150 hoạt động và sự tham gia của hơn 100 doanh nghiệp. Người mua sắm có thể mong đợi các mức giảm giá sâu và các ưu đãi độc quyền trong các lĩnh vực bán lẻ, khách sạn, chăm sóc sức khỏe, giải trí và du lịch hàng không.

As part of the events are the Midnight Sales fiesta at AEON Mall Bukit Indah, Johor, on July 25 and 26, featuring deals, balloon drops, lucky draws, live performances, and a lively food bazaar.

• Các sự kiện bao gồm lễ hội Bán Hàng Đêm tại AEON Mall Bukit Indah, Johor, vào ngày 25 và 26 tháng 7, với các ưu đãi, thả bóng bay, rút thăm trúng thưởng, các buổi biểu diễn trực tiếp và chợ ẩm thực sôi động.

The Miss SHOPia Happy Hour, providing flash deals and prizes for a minimum spend of MYR300 (US$70), will take place at Bintang Megamall (July 4-6) and Permaisuri Imperial City Mall (July 11-13), both in Miri, Sarawak.

• Giờ Vui Vẻ Miss SHOPia, cung cấp các ưu đãi nhanh và giải thưởng cho số tiền chi tiêu tối thiểu MYR300 (US$70), sẽ diễn ra tại Bintang Megamall (ngày 4-6 tháng 7) và Permaisuri Imperial City Mall (ngày 11-13 tháng 7), cả hai ở Miri, Sarawak.

Additional attractions include Spice and Soul of Malaysia, where visitors can enjoy traditional Malaysian cuisine alongside cultural performances at participating hotels in the Klang Valley.

• Các điểm thu hút thêm bao gồm Gia Vị và Tâm Hồn Malaysia, nơi du khách có thể thưởng thức ẩm thực truyền thống Malaysia cùng các buổi biểu diễn văn hóa tại các khách sạn tham gia ở Klang Valley.

Shoppers can enjoy discounts of up to 85% at participating malls and outlets nationwide, while the Spend and Win program offers prizes worth up to RM250,000, including a JAECOO J7 SUV and a luxury staycation at DoubleTree by Hilton Kuala Lumpur.

• Người mua sắm có thể hưởng mức giảm giá lên đến 85% tại các trung tâm mua sắm và cửa hàng tham gia trên toàn quốc, trong khi chương trình Chi Tiêu và Thắng có các giải thưởng trị giá lên đến RM250,000, bao gồm một chiếc SUV JAECOO J7 và kỳ nghỉ sang trọng tại DoubleTree by Hilton Kuala Lumpur.

Malaysia Airlines is offering up to 30% off on inbound flights to Malaysia from key markets, including Australia, New Zealand, the United Kingdom, Japan, India, South Korea, France, and ASEAN countries.

• Malaysia Airlines đang cung cấp giảm giá lên đến 30% cho các chuyến bay đến Malaysia từ các thị trường chính, bao gồm Australia, New Zealand, Vương quốc Anh, Nhật Bản, Ấn Độ, Hàn Quốc, Pháp, và các nước ASEAN.

"The nationwide initiative aims to stimulate tourism and retail spending, both domestically and internationally, in anticipation of the upcoming Visit Malaysia 2026," according to Tourism Malaysia.

• "Sáng kiến toàn quốc nhằm kích thích du lịch và chi tiêu bán lẻ, cả trong nước và quốc tế, trước thềm Chuyến Thăm Malaysia 2026," theo Du Lịch Malaysia.