'All-inclusive' paradise at Meliá Vinpearl Cam Ranh Beach Resort

Meliá Vinpearl Cam Ranh Beach Resort was recognized as the best luxury beachfront villa at the World Luxury Hotel Awards 2024. Photo courtesy of Meliá Vinpearl Cam Ranh Beach Resort

• Meliá Vinpearl Cam Ranh Beach Resort được công nhận là biệt thự ven biển sang trọng nhất tại Giải thưởng Khách sạn Sang trọng Thế giới 2024. Ảnh: Meliá Vinpearl Cam Ranh Beach Resort

Last year, a viral Reddit post prompted Gunter, who works in the entertainment industry, to compile spreadsheets comparing hundreds of resorts. His analysis categorized them by factors such as cost, ratings, location, food quality, activities, and whether the atmosphere was more suited for families or parties. This resource proved valuable for readers.

• Năm ngoái, một bài đăng lan truyền trên Reddit đã thúc đẩy Gunter, người làm việc trong ngành giải trí, lập bảng tính so sánh hàng trăm khu nghỉ dưỡng. Phân tích của anh ấy phân loại chúng theo các yếu tố như chi phí, đánh giá, địa điểm, chất lượng thực phẩm, hoạt động và liệu không khí có phù hợp với gia đình hay tiệc tùng hơn. Tài nguyên này đã chứng tỏ giá trị cho người đọc.

"I go to an all-inclusive for sun and a piña colada by the pool," Gunter noted. In recent years, the all-inclusive model has improved, offering better experiences and enhanced value.

• "Tôi đến khu nghỉ dưỡng trọn gói để tắm nắng và thưởng thức piña colada bên hồ bơi," Gunter lưu ý. Trong những năm gần đây, mô hình trọn gói đã cải thiện, mang lại trải nghiệm tốt hơn và giá trị gia tăng.

In Vietnam, Meliá Vinpearl Cam Ranh Beach Resort stands out as an option worth considering. The resort received recognition as the Best Luxury Beachfront Villa at the World Luxury Hotel Awards 2024.

• Tại Việt Nam, Meliá Vinpearl Cam Ranh Beach Resort nổi bật là một lựa chọn đáng xem xét. Khu nghỉ dưỡng đã nhận được sự công nhận là Biệt thự Ven biển Sang trọng nhất tại Giải thưởng Khách sạn Sang trọng Thế giới 2024.

From check-in, guests at Meliá Vinpearl Cam Ranh Beach Resort experience comprehensive services. The resort features spacious villas with private pools, views of Bai Dai beach, and access to unlimited food and drinks.

• Từ khi nhận phòng, khách tại Meliá Vinpearl Cam Ranh Beach Resort sẽ trải nghiệm dịch vụ toàn diện. Khu nghỉ dưỡng có các biệt thự rộng rãi với hồ bơi riêng, tầm nhìn ra bãi biển Bãi Dài và truy cập không giới hạn đến đồ ăn và đồ uống.

The 200 villas are designed with modern interiors and amenities, offering views of gardens, lakes, or the ocean. These accommodations aim to provide a comfortable and scenic stay for visitors.

• 200 biệt thự được thiết kế với nội thất hiện đại và tiện nghi, cung cấp tầm nhìn ra vườn, hồ hoặc đại dương. Những chỗ ở này nhằm mang lại một kỳ nghỉ thoải mái và cảnh quan đẹp cho du khách.

Food is served at Meliá Vinpearl Cam Ranh Beach Resort. Photo courtesy of Meliá Vinpearl Cam Ranh Beach Resort

• Thức ăn được phục vụ tại Meliá Vinpearl Cam Ranh Beach Resort. Ảnh: Meliá Vinpearl Cam Ranh Beach Resort

The resort's dining options include the Soul Matters menu, showcasing cuisine inspired by local ingredients and modern culinary techniques.

• Các lựa chọn ẩm thực của khu nghỉ dưỡng bao gồm menu Soul Matters, giới thiệu ẩm thực lấy cảm hứng từ nguyên liệu địa phương và kỹ thuật nấu ăn hiện đại.

Guests can enjoy buffets at Merkado, which serves both local and international dishes. For a Mediterranean-inspired dining experience, Cape Nao offers à la carte dinners and oceanfront views.

• Khách có thể thưởng thức buffet tại Merkado, nơi phục vụ cả món ăn địa phương và quốc tế. Để có trải nghiệm ẩm thực lấy cảm hứng từ Địa Trung Hải, Cape Nao cung cấp bữa tối à la carte và tầm nhìn ra biển.

Throughout the day, Elyxr Bar serves cocktails and snacks, while Cape Nao Beach Bar provides light refreshments close to the water.

• Trong suốt ngày, Elyxr Bar phục vụ cocktail và đồ ăn nhẹ, trong khi Cape Nao Beach Bar cung cấp các món nhẹ gần bờ biển.

Private pools overlooking the bay at Meliá Vinpearl Cam Ranh Beach Resort. Photo courtesy of Meliá Vinpearl Cam Ranh Beach Resort

• Hồ bơi riêng nhìn ra vịnh tại Meliá Vinpearl Cam Ranh Beach Resort. Ảnh: Meliá Vinpearl Cam Ranh Beach Resort

Activities and amenities

• Hoạt động và tiện nghi

The resort provides various activities, including paddleboarding, kayaking, and other water sports. Each guest is entitled to an hour of water sports daily. Families are accommodated with baby-friendly amenities, childcare services, kids' menus, and playgrounds.

• Khu nghỉ dưỡng cung cấp nhiều hoạt động khác nhau, bao gồm chèo thuyền, kayak và các môn thể thao dưới nước khác. Mỗi khách có quyền tham gia một giờ thể thao dưới nước hàng ngày. Gia đình được hỗ trợ với các tiện nghi thân thiện với trẻ nhỏ, dịch vụ chăm sóc trẻ em, thực đơn cho trẻ em và sân chơi.

Adults can access a 24-hour fitness center, an outdoor pool, tennis courts, and entertainment options. The YHI Spa offers treatments, massages, and relaxation areas such as saunas and jacuzzis.

• Người lớn có thể truy cập trung tâm thể dục 24 giờ, hồ bơi ngoài trời, sân tennis và các tùy chọn giải trí. YHI Spa cung cấp các liệu pháp, mát-xa và các khu vực thư giãn như phòng xông hơi và bồn tắm nước nóng.

For those interested in cultural or creative experiences, the resort hosts craft workshops, including lantern-making and conical hat painting. Guests can also enjoy beach yoga sessions, bicycle rides through scenic landscapes, and Vietnamese coffee workshops to learn about traditional brewing techniques.

• Đối với những người quan tâm đến trải nghiệm văn hóa hoặc sáng tạo, khu nghỉ dưỡng tổ chức các workshop thủ công, bao gồm làm đèn lồng và vẽ nón lá. Khách cũng có thể tận hưởng các buổi yoga trên bãi biển, đi xe đạp qua cảnh quan đẹp và các workshop cà phê Việt Nam để học về kỹ thuật pha chế truyền thống.

Food enthusiasts can participate in Vietnamese cooking classes, exploring the nation's culinary traditions. Themed BBQ dinners on the beach offer freshly prepared seafood and other dishes under the stars.

• Những người yêu thích ẩm thực có thể tham gia các lớp học nấu ăn Việt Nam, khám phá truyền thống ẩm thực của quốc gia. Các bữa tiệc BBQ theo chủ đề trên bãi biển cung cấp hải sản tươi sống và các món ăn khác dưới bầu trời sao.

Guests can embrace the morning peace with a yoga session on the beach. Photo courtesy of Meliá Vinpearl Cam Ranh Beach Resort

• Khách có thể đón nhận sự bình yên buổi sáng với buổi tập yoga trên bãi biển. Ảnh: Meliá Vinpearl Cam Ranh Beach Resort

The resort provides spaces and activities aimed at fostering quality time for families and individuals alike. Kidsdom offers supervised play and activities for children, while parents can take time to relax or explore other amenities.

• Khu nghỉ dưỡng cung cấp không gian và hoạt động nhằm thúc đẩy thời gian chất lượng cho cả gia đình và cá nhân. Kidsdom cung cấp các hoạt động chơi có giám sát và các hoạt động cho trẻ em, trong khi các bậc cha mẹ có thể thư giãn hoặc khám phá các tiện nghi khác.

"These experiences are designed to provide guests with an opportunity to reconnect with themselves, their loved ones, and the surrounding environment," a resort representative shared.

• "Những trải nghiệm này được thiết kế để cung cấp cho khách cơ hội kết nối lại với chính mình, những người thân yêu và môi trường xung quanh," một đại diện của khu nghỉ dưỡng chia sẻ.