Actress Liu Shi Shi allegedly divorces 17-year-older husband Nicky Wu

Chinese actress Liu Shi Shi. Photo from Liu's Instagram

• Nữ diễn viên Trung Quốc Lưu Thi Thi. Ảnh từ Instagram của Lưu

According to Hongxing News, sources claim the two actors have secretly finalized their divorce proceedings, only occasionally meeting for the sake of their five-year-old son. The news has sparked significant attention on social media, attracting hundreds of thousands of comments. However, both Liu and Wu have yet to comment on their marital status.

• Theo Hongxing News, các nguồn tin cho biết hai diễn viên này đã bí mật hoàn tất thủ tục ly hôn, chỉ thỉnh thoảng gặp nhau vì con trai năm tuổi của họ. Tin tức này đã thu hút sự chú ý lớn trên mạng xã hội, thu hút hàng trăm nghìn bình luận. Tuy nhiên, cả Lưu và Ngô đều chưa lên tiếng về tình trạng hôn nhân của họ.

Both had previously co-founded an entertainment company in Jiangsu, but this company has since ceased business registration. Currently, Liu and Wu have no financial ties.

• Cả hai từng đồng sáng lập một công ty giải trí ở Giang Tô, nhưng công ty này hiện đã ngừng đăng ký kinh doanh. Hiện tại, Lưu và Ngô không có quan hệ tài chính nào.

Liu and Wu fell in love while filming the hit 2011 TV series "Scarlet Heart," got married in 2015, and held a multi-million dollar wedding in Indonesia in 2016.

• Lưu và Ngô đã yêu nhau khi quay bộ phim truyền hình nổi tiếng "Bộ Bộ Kinh Tâm" năm 2011, kết hôn vào năm 2015 và tổ chức đám cưới triệu đô tại Indonesia vào năm 2016.

In recent years, Liu has been active in the entertainment industry, securing numerous advertising gigs and representing several fashion brands. Meanwhile, Wu has scaled back his acting roles to spend more time with their child.

• Trong những năm gần đây, Lưu đã hoạt động tích cực trong ngành giải trí, giành được nhiều hợp đồng quảng cáo và đại diện cho nhiều thương hiệu thời trang. Trong khi đó, Ngô đã giảm bớt vai diễn để dành nhiều thời gian hơn cho con của họ.

Taiwanese actor Nicky Wu. Photo from Wu's Weibo

• Nam diễn viên Đài Loan Ngô Kỳ Long. Ảnh từ Weibo của Ngô

Wu once shared on social media that since having a child, he feels that everything around him has changed. He stays home more, and his sleeping and waking hours revolve around his son. Wu has learned how to manage holding his child with one hand and making formula with the other. He often closely observes his son during times of crying or tantrums to understand his needs, hoping to become a close friend and guide his son towards what he truly desires.

• Ngô từng chia sẻ trên mạng xã hội rằng từ khi có con, anh cảm thấy mọi thứ xung quanh mình đã thay đổi. Anh ở nhà nhiều hơn, và giờ giấc ngủ nghỉ của anh xoay quanh con trai. Ngô đã học cách quản lý việc bế con bằng một tay và pha sữa bằng tay kia. Anh thường quan sát kỹ con trai trong những lúc khóc hay nổi giận để hiểu nhu cầu của con, hy vọng trở thành một người bạn thân thiết và hướng dẫn con đến những điều mà con thực sự mong muốn.

Wu began his career in the entertainment industry in 1988 as a member of the boyband "Little Tigers." He later embarked on a solo career, known for his roles in TV series such as "At the Threshold of an Era," "Treasure Raiders," and "Scarlet Heart."

• Ngô bắt đầu sự nghiệp trong ngành giải trí vào năm 1988 với tư cách là thành viên của ban nhạc nam "Tiểu Hổ Đội." Sau đó, anh bắt đầu sự nghiệp solo, nổi tiếng với các vai diễn trong các bộ phim truyền hình như "Thiên Địa Nam Nhi," "Mãng Hoang Kỳ Án," và "Bộ Bộ Kinh Tâm."

Liu made her acting debut in 2005 in a leading role in the television drama series "The Moon and the Wind." She then gained recognition for her roles as Mu Nianci in the wuxia drama "The Legend of the Condor Heroes" and as Long Kui in the fantasy action drama "Chinese Paladin 3."

• Lưu bắt đầu sự nghiệp diễn xuất vào năm 2005 với vai chính trong loạt phim truyền hình "Nguyệt Ảnh Phong Hà." Cô sau đó được công nhận qua các vai diễn như Mục Niệm Từ trong phim võ hiệp "Anh Hùng Xạ Điêu" và Long Quỳ trong phim hành động giả tưởng "Tiên Kiếm Kỳ Hiệp 3."