Actor Sean Lau credits wife, Miss Hong Kong Amy Kwok, for helping him become a better person
January 20, 2025
Hong Kong actor Sean Lau has recognized his wife, Miss Hong Kong 1991 Amy Kwok, for playing a key role in shaping him into a better version of himself.
- Nam diễn viên Hong Kong Sean Lau đã công nhận vai trò quan trọng của vợ mình, Hoa hậu Hong Kong 1991 Amy Kwok, trong việc giúp anh trở thành một phiên bản tốt hơn của chính mình.
Hong Kong actor Sean Lau (R) and his wife Amy Kwok, the winner of the Miss Hong Kong 1991 pageant. Photo from Lau's Instagram
- Nam diễn viên Hong Kong Sean Lau (phải) và vợ anh Amy Kwok, người chiến thắng cuộc thi Hoa hậu Hong Kong 1991. Ảnh từ Instagram của Lau
According to The Star, Lau shared that Kwok has helped him manage his temper and taught him the importance of communication.
- Theo The Star, Lau chia sẻ rằng Kwok đã giúp anh kiểm soát tính khí và dạy anh tầm quan trọng của việc giao tiếp.
"I’m no longer a loner," he said. "I used to go for months without calling my mother while filming, but now I know how to care for someone, communicate and be more understanding."
- "Tôi không còn là một người cô độc nữa," anh nói. "Trước đây tôi có thể không gọi điện cho mẹ trong nhiều tháng khi đang quay phim, nhưng bây giờ tôi biết cách quan tâm đến người khác, giao tiếp và hiểu biết hơn."
Lau also commended Kwok for her easygoing personality and unwavering loyalty.
- Lau cũng khen ngợi Kwok vì tính cách dễ gần và lòng trung thành kiên định của cô.
"She will never hurt me. She’s the kind of person that everyone can accept," he remarked.
- "Cô ấy sẽ không bao giờ làm tổn thương tôi. Cô ấy là kiểu người mà ai cũng có thể chấp nhận," anh nhận xét.
The actor revealed that he first started developing feelings for Kwok during their collaboration on the 1992 drama "The Greed of Man." Despite his growing affection, he remained professional and focused on his work.
- Nam diễn viên tiết lộ rằng anh bắt đầu có tình cảm với Kwok trong quá trình hợp tác làm phim "The Greed of Man" năm 1992. Mặc dù tình cảm ngày càng lớn, anh vẫn giữ thái độ chuyên nghiệp và tập trung vào công việc.
"We only got together after some time," he added.
- "Chúng tôi chỉ đến với nhau sau một thời gian," anh nói thêm.
Lau, 61, began his acting journey in 1983 after enrolling in TVB acting classes and made his television debut the following year in the drama "Draw Out the Rainbow."
- Lau, 61 tuổi, bắt đầu hành trình diễn xuất của mình vào năm 1983 sau khi đăng ký vào các lớp diễn xuất của TVB và ra mắt truyền hình vào năm sau trong bộ phim "Draw Out the Rainbow."
Kwok, 58, holds a degree in Electrical Engineering from California State University and a master’s degree in Mechanical Engineering from the University of Southern California. She debuted as an actress in 1985.
- Kwok, 58 tuổi, có bằng Cử nhân Kỹ thuật Điện từ Đại học Bang California và bằng Thạc sĩ Kỹ thuật Cơ khí từ Đại học Nam California. Cô ra mắt là một diễn viên vào năm 1985.
The couple, who have no children, emphasize that mutual trust is the cornerstone of their marriage.
- Cặp đôi, không có con cái, nhấn mạnh rằng sự tin tưởng lẫn nhau là nền tảng của cuộc hôn nhân của họ.