Actor Huang Xiaoming reveals eight-pack abs after shedding 25kg gained for film role

Chinese actor Huang Xiaoming. Photo from Huang's Weibo

• Diễn viên Trung Quốc Huỳnh Hiểu Minh. Ảnh từ Weibo của Huỳnh

According to Dimsum Daily, Huang shared before-and-after photos on social media, highlighting the transformation in his physique. In the first set of images, Huang appears with a protruding belly, while the later photos show a leaner, more muscular physique with well-defined chest muscles and sharp abdominal definition.

• Theo Dimsum Daily, Huỳnh đã chia sẻ ảnh trước và sau trên mạng xã hội, nhấn mạnh sự thay đổi về vóc dáng của mình. Trong loạt ảnh đầu tiên, Huỳnh xuất hiện với bụng phệ, trong khi các bức ảnh sau đó cho thấy một thân hình gọn gàng hơn, cơ bắp hơn với cơ ngực rõ ràng và cơ bụng sắc nét.

According to 8days, Huang revealed that he had to gain and lose weight for an upcoming drama, with a difference of "almost 25kg" between the before and after photos he shared.

• Theo 8days, Huỳnh tiết lộ rằng anh phải tăng và giảm cân cho một bộ phim sắp tới, với sự chênh lệch "gần 25kg" giữa các bức ảnh trước và sau anh chia sẻ.

Huang’s transformation has sparked mixed reactions. Some critics have questioned his decision to flaunt his body, remarking: "Why do people who work out like to show their underwear?"

• Sự thay đổi của Huỳnh đã gây ra nhiều phản ứng trái chiều. Một số nhà phê bình đã đặt câu hỏi về quyết định khoe thân của anh, nhận xét: "Tại sao những người tập luyện thích khoe đồ lót của mình?"

However, others have praised his dedication and professionalism.

• Tuy nhiên, những người khác đã khen ngợi sự tận tụy và chuyên nghiệp của anh.

"47 years old? He looks 27!" one fan commented.

• "47 tuổi? Anh ấy trông như 27!" một người hâm mộ bình luận.

Chinese actor Huang Xiaoming showing his protruding belly (R) and his transformation to eight-pack abs after losing 25 kg. Photo from Huang's WeChat

• Diễn viên Trung Quốc Huỳnh Hiểu Minh khoe bụng phệ (phải) và sự thay đổi thành cơ bụng tám múi sau khi giảm 25kg. Ảnh từ WeChat của Huỳnh

Huang is well-known in China for his roles in popular dramas such as "The Return of the Condor Heroes," "Shanghai Bund," and "Summer’s Desire."

• Huỳnh nổi tiếng ở Trung Quốc với các vai diễn trong các bộ phim truyền hình nổi tiếng như "Thần Điêu Đại Hiệp," "Bến Thượng Hải," và "Bên Nhau Trọn Đời."

His personal life has attracted significant public attention. He was in a five-year relationship with Chinese actress Angelababy, which they publicly confirmed in 2014. The couple married in 2015 and welcomed their son, nicknamed Little Sponge, in 2017. However, in Jan. 2022, their divorce was announced, as reported by The Straits Times.

• Cuộc sống cá nhân của anh thu hút sự chú ý đáng kể của công chúng. Anh đã có mối quan hệ kéo dài năm năm với nữ diễn viên Trung Quốc Angelababy, họ công khai xác nhận vào năm 2014. Cặp đôi kết hôn vào năm 2015 và chào đón con trai của họ, biệt danh là Tiểu Bọt Biển, vào năm 2017. Tuy nhiên, vào tháng 1 năm 2022, họ đã thông báo ly hôn, theo báo cáo của The Straits Times.

After the split, Huang began dating model and online influencer Ye Ke, who is also divorced.

• Sau khi chia tay, Huỳnh bắt đầu hẹn hò với người mẫu và người có ảnh hưởng trên mạng Ye Ke, người cũng đã ly hôn.