90 flights delayed, diverted as heavy rains hit Hanoi

Hanoi experienced thunderstorms and lightning between 12:30 p.m. and 3:00 p.m., with visibility dropping to just 3-4 kilometers, as reported by the Noi Bai Aeronautical Meteorological Center.

• Hà Nội đã trải qua cơn giông và sấm sét từ 12:30 trưa đến 3:00 chiều, với tầm nhìn giảm xuống chỉ còn 3-4 km, theo báo cáo của Trung tâm Khí tượng Hàng không Nội Bài.

Heavy rains caused flooding on several taxiways and parking areas, and impacted precision landing systems on runways 11L, 11R, and 29L.

• Mưa lớn đã gây ngập lụt tại nhiều đường lăn và khu vực đỗ máy bay, ảnh hưởng đến hệ thống hạ cánh chính xác trên các đường băng 11L, 11R và 29L.

Vietnam Air Traffic Management Corporation (VATM) described the rainstorm as one of the most intense of 2025, with the largest and longest rainfall so far, severely affecting flight schedules and safety. As a result, flight adjustments were necessary, it said.

• Tổng Công ty Quản lý bay Việt Nam (VATM) mô tả cơn mưa bão này là một trong những cơn mưa dữ dội nhất năm 2025, với lượng mưa lớn nhất và kéo dài nhất cho đến nay, ảnh hưởng nghiêm trọng đến lịch trình và an toàn bay. Do đó, các điều chỉnh chuyến bay là cần thiết, họ cho biết.

By 6 p.m. Tuesday, 53 flights were delayed, and 37 were rerouted to Cat Bi Airport in Hai Phong, Tho Xuan in Thanh Hoa, Dong Hoi in Quang Tri, Phu Bai in Hue, and Da Nang, causing a ripple effect across airline operations.

• Đến 6 giờ chiều thứ Ba, 53 chuyến bay đã bị hoãn và 37 chuyến bay đã được chuyển hướng đến Sân bay Cát Bi ở Hải Phòng, Thọ Xuân ở Thanh Hóa, Đồng Hới ở Quảng Trị, Phú Bài ở Huế và Đà Nẵng, gây ra hiệu ứng lan tỏa đối với hoạt động của các hãng hàng không.

At Noi Bai, passengers were seen sitting on the floor, waiting for updates on their flights.

• Tại Nội Bài, hành khách được nhìn thấy ngồi trên sàn, chờ cập nhật về chuyến bay của họ.

Nguyen Thu Trang from Ho Chi Minh City was traveling with her family to Sa Pa in the northwest but decided to return early due to landslides in the area.

• Nguyễn Thu Trang từ TP.HCM đang đi cùng gia đình đến Sa Pa ở phía tây bắc nhưng đã quyết định trở về sớm do sạt lở đất trong khu vực.

"We've been waiting for four hours and still don't know when we'll be able to fly," she said, adding that the weather was unavoidable and she wasn't blaming the airline.

• "Chúng tôi đã chờ đợi bốn giờ và vẫn chưa biết khi nào chúng tôi có thể bay," cô nói, thêm rằng thời tiết là điều không thể tránh khỏi và cô không đổ lỗi cho hãng hàng không.

Phuong, 27, from Da Nang, said her flight was originally scheduled for 2:05 p.m. but had been delayed five times before being rescheduled to 8:05 p.m.

• Phương, 27 tuổi, từ Đà Nẵng, cho biết chuyến bay của cô ban đầu được lên lịch vào lúc 2:05 chiều nhưng đã bị hoãn năm lần trước khi được dời lại vào lúc 8:05 tối.

VietJet announced free flight changes for passengers departing from Noi Bai on Tuesday and Wednesday due to the heavy rain and traffic disruptions, which hindered many passengers from reaching the airport in time.

• VietJet đã thông báo thay đổi chuyến bay miễn phí cho hành khách khởi hành từ Nội Bài vào thứ Ba và thứ Tư do mưa lớn và gián đoạn giao thông, khiến nhiều hành khách không thể đến sân bay đúng giờ.

Earlier in the week, Typhoon Bualoi, which made landfall in central Vietnam on Sept. 29, had already caused air travel disruptions in both the northern and central regions.

• Đầu tuần này, bão Bualoi, đã đổ bộ vào miền Trung Việt Nam vào ngày 29 tháng 9, đã gây ra những gián đoạn trong chuyến bay ở cả khu vực phía Bắc và Trung.

The VATM reported that 42 flights in Hanoi and HCMC areas were rerouted on Sept. 26 and 181 flights on Sept. 27. At Da Nang Airport, five flights were diverted, 30 flights delayed, and one canceled due to poor weather conditions ahead of the storm.

• VATM báo cáo rằng 42 chuyến bay ở khu vực Hà Nội và TP.HCM đã được chuyển hướng vào ngày 26 tháng 9 và 181 chuyến bay vào ngày 27 tháng 9. Tại Sân bay Đà Nẵng, năm chuyến bay đã bị chuyển hướng, 30 chuyến bay bị hoãn và một chuyến bay bị hủy do điều kiện thời tiết xấu trước bão.

On Sept. 28, airports in Da Nang, Phu Bai, Dong Hoi, and Tho Xuan were closed for several hours, leading to nearly 100 flight cancellations.

• Ngày 28 tháng 9, các sân bay ở Đà Nẵng, Phú Bài, Đồng Hới và Thọ Xuân đã bị đóng cửa trong vài giờ, dẫn đến gần 100 chuyến bay bị hủy.