7.7-magnitude Myanmar earthquake turns 5-star hotel in Bangkok into waterfall

The video was taken from inside an office space at the WeWork T-One Building by Bangkok resident Sebastian Wolff who posted it via Storyful.

• Đoạn video được quay từ bên trong không gian văn phòng tại Tòa nhà WeWork T-One bởi cư dân Bangkok Sebastian Wolff, người đã đăng tải nó qua Storyful.

In other videos shared on social media, water can also be seen splashing out of the rooftop pool, hitting dozens of floors before falling onto the streets below.

• Trong các video khác được chia sẻ trên mạng xã hội, nước cũng được thấy bắn ra từ hồ bơi trên mái, đánh vào hàng chục tầng trước khi rơi xuống các con đường bên dưới.

Located on Sukhumvit Road in the heart of Bangkok, the hotel was voted the best in Southeast Asia at the 2024 Condé Nast Traveller Readers' Choice Awards U.K.

• Khách sạn nằm trên đường Sukhumvit ở trung tâm Bangkok, được bình chọn là tốt nhất Đông Nam Á tại Giải thưởng Lựa chọn của Độc giả Condé Nast Traveller 2024 tại Vương quốc Anh.

It has 381 rooms and suites overlooking busy streets of the Thai capital.

• Khách sạn có 381 phòng và phòng suite nhìn ra những con đường nhộn nhịp của thủ đô Thái Lan.

A 7.7-magnitude earthquake hit in Myanmar on Friday afternoon, causing buildings to collapse and sending tremors and panic across Vietnam and Thailand.

• Trận động đất 7.7 độ Richter đã xảy ra ở Myanmar vào chiều thứ Sáu, gây ra sự sụp đổ của các tòa nhà và làm rung chuyển và hoảng loạn tại Việt Nam và Thái Lan.

In Bangkok, alarms went off in buildings as the earthquake hit around 1:30 p.m., and startled residents were evacuated down staircases of high-rise condominiums and hotels, AP reported.

• Tại Bangkok, chuông báo động đã vang lên trong các tòa nhà khi trận động đất xảy ra vào khoảng 1:30 chiều, và các cư dân hoảng sợ được sơ tán xuống cầu thang của các chung cư cao tầng và khách sạn, theo AP đưa tin.

The greater Bangkok area is home to more than 17 million people and is a popular tourist destination among foreigners.

• Khu vực Bangkok mở rộng là nhà của hơn 17 triệu người và là điểm đến du lịch phổ biến đối với người nước ngoài.

Water cascading from the rooftop pool of the five-star Intercontinental Hotel in Bangkok following an earthquake in Myanmar on March 28, 2025. Video by Sebastian Wolff

• Nước chảy từ hồ bơi trên mái của khách sạn 5 sao Intercontinental ở Bangkok sau trận động đất ở Myanmar vào ngày 28 tháng 3 năm 2025. Video của Sebastian Wolff.