500-kg wartime bomb safely detonated in central Vietnam

The ordnance, which still had an intact detonator, was discovered on June 29 by a resident while she was clearing her garden in the central province. She immediately reported it to local authorities. The communal Military Command and the Area 1 - Van An Defense Command dispatched personnel to the site and confirmed it was an MK83 demolition bomb buried about 3.5 meters underground.

• Quả bom, với kíp nổ vẫn còn nguyên vẹn, đã được phát hiện vào ngày 29 tháng 6 bởi một cư dân khi cô ấy đang dọn dẹp khu vườn của mình ở tỉnh miền trung. Cô lập tức báo cáo với chính quyền địa phương. Ban Chỉ huy Quân sự xã và Ban Chỉ huy Quân sự Khu vực 1 - Vân An đã cử nhân viên đến hiện trường và xác nhận đó là một quả bom phá hủy MK83 được chôn khoảng 3,5 mét dưới lòng đất.

Measuring 2.17 meters in length and 0.4 meters in diameter, the bomb weighed approximately 500 kg and still had a live fuse, posing extreme danger. This is the largest bomb ever found in the area, local military officials said. Authorities quickly evacuated residents and livestock from the danger zone, set up warning signs, and deployed personnel to guard the site around the clock. Applying professional skills, an engineering team under the Nghe An Military Command neutralized the detonator. The device was then carefully transported to Khe Luoi in Hamlet 8 of the same commune, where it was safely detonated.

• Quả bom dài 2,17 mét và đường kính 0,4 mét, nặng khoảng 500 kg và vẫn còn kíp nổ, gây nguy hiểm cực độ. Đây là quả bom lớn nhất từng được tìm thấy trong khu vực này, các quan chức quân sự địa phương cho biết. Chính quyền nhanh chóng sơ tán cư dân và gia súc ra khỏi khu vực nguy hiểm, đặt các biển cảnh báo và triển khai nhân viên canh gác hiện trường suốt ngày đêm. Áp dụng kỹ năng chuyên nghiệp, một đội kỹ thuật thuộc Ban Chỉ huy Quân sự Nghệ An đã vô hiệu hóa kíp nổ. Thiết bị sau đó được cẩn thận vận chuyển đến Khe Luối ở xóm 8 của cùng xã, nơi nó được kích nổ an toàn.