5 Southeast Asian cities among Asia's cheapest spring destinations: Agoda

Phong Nha City, located in the central province of Quang Binh, topped the list with average hotel room rates costing just US$28.

• Thành phố Phong Nha, nằm ở tỉnh Quảng Bình, đứng đầu danh sách với giá phòng khách sạn trung bình chỉ 28 USD.

Known for its breathtaking caves and lush landscapes, Phong Nha is a haven for nature lovers. Visitors can explore the UNESCO-listed Phong Nha-Ke Bang National Park, home to some of the world's largest caves, or enjoy a tranquil boat ride along the Son River.

• Nổi tiếng với những hang động tuyệt đẹp và cảnh quan xanh tươi, Phong Nha là thiên đường cho những người yêu thiên nhiên. Du khách có thể khám phá Vườn quốc gia Phong Nha-Kẻ Bàng được UNESCO công nhận, nơi có một số hang động lớn nhất thế giới, hoặc thưởng thức chuyến đi thuyền yên bình dọc sông Son.

The area also offers opportunities for hiking, cycling, and immersing in local culture.

• Khu vực này cũng cung cấp nhiều cơ hội đi bộ đường dài, đạp xe và hoà mình vào văn hóa địa phương.

Located in southern Thailand near the Malaysian border, Hat Yai ranked third with an average room rate of $40.

• Nằm ở miền nam Thái Lan gần biên giới Malaysia, Hat Yai đứng thứ ba với giá phòng trung bình là 40 USD.

The city is a popular destination during the spring months, especially as Thailand celebrates Songkran and other holidays. Hat Yai is famous for its bustling markets, tasty street food, and proximity to nearby beaches and islands, making it a versatile destination for spring.

• Thành phố này là điểm đến phổ biến trong những tháng mùa xuân, đặc biệt khi Thái Lan kỷ niệm lễ hội Songkran và các ngày lễ khác. Hat Yai nổi tiếng với các chợ sầm uất, đồ ăn đường phố ngon và gần các bãi biển cũng như đảo xung quanh, làm cho nó trở thành một điểm đến đa dạng trong mùa xuân.

Padang in Indonesia ranked fourth with average room rates of $40.

• Padang ở Indonesia xếp thứ tư với giá phòng trung bình là 40 USD.

Known for its rich culinary heritage, Padang is a paradise for food enthusiasts, offering iconic dishes like Rendang and Sate Padang. Visitors can also explore stunning beaches such as Air Manis Beach or take a short trip to the Mentawai Islands for surfing and snorkeling. The city's rich history and cultural landmarks add to its appeal.

• Nổi tiếng với di sản ẩm thực phong phú, Padang là thiên đường cho những người đam mê ẩm thực, cung cấp những món ăn biểu tượng như Rendang và Sate Padang. Du khách cũng có thể khám phá các bãi biển tuyệt đẹp như Bãi biển Air Manis hoặc thực hiện chuyến đi ngắn đến Quần đảo Mentawai để lướt sóng và lặn. Lịch sử phong phú và các di tích văn hóa của thành phố làm tăng thêm sức hấp dẫn của nó.

Bacolod in the Philippines ranked fifth at $46.

• Bacolod ở Philippines xếp thứ năm với giá 46 USD.

Known as the "City of Smiles," Bacolod offers a warm welcome and a laid-back atmosphere. Travelers can explore historical landmarks like The Ruins, a grand mansion from the early 1900s, or enjoy the city's renowned food scene, including its famous chicken inasal.

• Được biết đến là "Thành phố của những nụ cười," Bacolod mang lại sự chào đón ấm áp và bầu không khí thoải mái. Du khách có thể khám phá các di tích lịch sử như The Ruins, một dinh thự lớn từ đầu những năm 1900, hoặc thưởng thức cảnh quan ẩm thực nổi tiếng của thành phố, bao gồm món gà inasal nổi tiếng.

Kuala Terengganu in Malaysia ranked sixth with room rates at $48.

• Kuala Terengganu ở Malaysia xếp thứ sáu với giá phòng là 48 USD.

The city boasts beautiful beaches, traditional crafts, and lively markets. Visitors can explore the iconic Crystal Mosque or take a boat ride to nearby Redang Island for snorkeling and diving. The city's rich cultural heritage, including its batik-making traditions, offers a unique experience for travelers.

• Thành phố này tự hào với các bãi biển đẹp, các nghề thủ công truyền thống và các chợ sôi động. Du khách có thể khám phá Nhà thờ Hồi giáo Pha lê nổi tiếng hoặc thực hiện chuyến đi thuyền đến Đảo Redang gần đó để lặn biển và lặn với ống thở. Di sản văn hóa phong phú của thành phố, bao gồm các truyền thống làm batik, mang lại trải nghiệm độc đáo cho du khách.

To compile the ranking, Agoda analyzed average room rates across 20 destinations per market based on accommodation bookings. The analysis included reservations made in January and February 2025 for stays between April 1 and May 31, 2025.

• Để tổng hợp bảng xếp hạng này, Agoda đã phân tích giá phòng trung bình tại 20 điểm đến mỗi thị trường dựa trên các đặt phòng lưu trú. Phân tích này bao gồm các đặt phòng được thực hiện trong tháng 1 và tháng 2 năm 2025 cho các kỳ lưu trú từ ngày 1 tháng 4 đến ngày 31 tháng 5 năm 2025.