4 Southeast Asian countries among world's cheapest destinations for American travelers

Vietnam is highlighted as an ideal destination due to its "steadily increasing exchange rate and mind-blowing beauty," the magazine noted.

• Việt Nam được nhấn mạnh là một điểm đến lý tưởng nhờ "tỷ giá hối đoái tăng đều đặn và vẻ đẹp tuyệt vời," tạp chí cho biết.

Beyond major cities like Hanoi, Ho Chi Minh City, and Da Nang, it recommended exploring Phu Quoc and Ninh Van Bay, both known for their pristine beaches.

• Ngoài các thành phố lớn như Hà Nội, Thành phố Hồ Chí Minh và Đà Nẵng, tạp chí còn khuyến nghị khám phá Phú Quốc và Vịnh Ninh Vân, cả hai đều nổi tiếng với những bãi biển nguyên sơ.

Cambodia was praised for its recent visa relaxation policies.

• Campuchia được khen ngợi vì chính sách nới lỏng visa gần đây.

Starting Jan. 1, 2025, the country has reduced tourist visa fees from $36 to $30, making it even more budget-friendly for travelers.

• Bắt đầu từ ngày 1 tháng 1 năm 2025, nước này đã giảm phí visa du lịch từ 36 USD xuống còn 30 USD, khiến nó trở nên thân thiện với ngân sách hơn cho du khách.

Malaysia offers great value, especially for those who enjoy street food and exploring cities like Kuala Lumpur on foot.

• Malaysia cung cấp giá trị tuyệt vời, đặc biệt đối với những người thích ẩm thực đường phố và khám phá các thành phố như Kuala Lumpur bằng chân.

The country is also home to affordable attractions such as pristine beaches, limestone caves, and some of the world's most stunning tea plantations.

• Nước này cũng có nhiều điểm tham quan giá rẻ như bãi biển nguyên sơ, hang động đá vôi, và một số đồn điền trà đẹp nhất thế giới.

Indonesia remains an inexpensive vacation spot, with Condé Nast Traveler recommending peaceful alternatives to Bali, such as the islands of Sumba and Lombok.

• Indonesia vẫn là một điểm nghỉ mát rẻ tiền, với Condé Nast Traveler khuyến nghị những lựa chọn yên bình thay thế Bali, như các đảo Sumba và Lombok.

Travelers can also indulge in local street food, including greasy noodles and nasi goreng gila (crazy spicy fried rice) from makeshift stalls at minimal cost.

• Du khách cũng có thể thưởng thức ẩm thực đường phố địa phương, bao gồm mì xào và nasi goreng gila (cơm chiên cay điên) từ các quầy hàng tạm bợ với chi phí tối thiểu.

The list was compiled based on factors such as current exchange rates, airfare, and hotel deals.

• Danh sách được biên soạn dựa trên các yếu tố như tỷ giá hối đoái hiện tại, giá vé máy bay và ưu đãi khách sạn.

Other destinations on the list include Mexico, Brazil, South Africa, Sri Lanka, and Egypt.

• Các điểm đến khác trong danh sách bao gồm Mexico, Brazil, Nam Phi, Sri Lanka và Ai Cập.