4 dead, 17 trapped in landslides in China
May 23, 2025
Landslides in a rural area in China's southwestern Guizhou Province have killed at least four people with 17 others still missing in the debris, state media said.
- Các vụ lở đất ở khu vực nông thôn thuộc tỉnh Quý Châu, Tây Nam Trung Quốc đã khiến ít nhất 4 người thiệt mạng và 17 người khác vẫn mất tích trong đống đổ nát, theo truyền thông nhà nước.
Two bodies were found in Changshi township on Thursday, and two others in nearby Qingyang village, where a landslide buried 19 people from eight households, according to state-run Xinhua News Agency.
- Hai thi thể đã được tìm thấy ở thị trấn Trường Thạch vào thứ Năm, và hai thi thể khác ở làng Thanh Dương gần đó, nơi một vụ lở đất đã chôn vùi 19 người từ tám hộ gia đình, theo Tân Hoa Xã.
Most of Guowa township, where Qingyang is located, had lost power after the landslides, a local newspaper reported.
- Phần lớn thị trấn Quả Oa, nơi Thanh Dương nằm, đã mất điện sau các vụ lở đất, một tờ báo địa phương đưa tin.
A resident told state media that it had rained all night. A drone video of the area showed a large swathe of brown earth that cut through the green slope of the hilly terrain.
- Một cư dân đã nói với truyền thông nhà nước rằng trời đã mưa suốt đêm. Một video quay bằng drone của khu vực cho thấy một mảng đất nâu lớn cắt ngang qua sườn đồi xanh.
Disclaimer: This content is translated by AI. The website owner does not take any responsibility for the accuracy of the translations.
View the original post here .