39 Chinese tourists test positive for drugs during Pattaya bar raid

The raid followed reports of a severe injury involving a Chinese tourist at the bar on Pattaya’s Walking Street on Dec. 27, according to The Nation Thailand.

• Cuộc đột kích diễn ra sau báo cáo về một vụ chấn thương nghiêm trọng liên quan đến một khách du lịch Trung Quốc tại quán bar trên Phố Đi Bộ của Pattaya vào ngày 27 tháng 12, theo The Nation Thailand.

When officers arrived, they found around 300 patrons, both Thai and foreign, drinking and dancing in the music.

• Khi cảnh sát đến, họ phát hiện khoảng 300 khách hàng, cả người Thái và người nước ngoài, đang uống rượu và nhảy múa theo nhạc.

The majority of foreign tourists were Chinese nationals, Bangkok Post reported.

• Phần lớn khách du lịch nước ngoài là người Trung Quốc, theo Bangkok Post.

Drug tests revealed that 19 Chinese men and 20 Chinese women had used illegal substances, although no drugs were found on the premises.

• Các cuộc kiểm tra ma túy cho thấy 19 nam và 20 nữ người Trung Quốc đã sử dụng các chất cấm, mặc dù không tìm thấy ma túy tại hiện trường.

Those who tested positive were taken to a local police station for further legal action.

• Những người dương tính với ma túy đã được đưa đến đồn cảnh sát địa phương để thực hiện các hành động pháp lý tiếp theo.

The bar manager was charged with operating past permitted hours and selling alcoholic beverages after closing time.

• Quản lý quán bar đã bị buộc tội hoạt động quá giờ cho phép và bán đồ uống có cồn sau giờ đóng cửa.

Since March last year, Thailand has implemented a permanent visa waiver for Chinese tourists, who now represent the country's largest group of international visitors.

• Kể từ tháng 3 năm ngoái, Thái Lan đã thực hiện miễn thị thực vĩnh viễn cho khách du lịch Trung Quốc, hiện là nhóm khách quốc tế lớn nhất của nước này.