33 Chinese tourists rescued after boat sinks off Phuket

The incident occurred around 12:30 p.m. local time near Koh Racha Yai, approximately 1.6 nautical miles north of the island, according to the Phuket Marine Department, as reported by the Bangkok Post.

• Theo Sở Hàng hải Phuket, như Bangkok Post đã đưa tin, vụ việc xảy ra vào khoảng 12:30 trưa giờ địa phương gần Koh Racha Yai, cách đảo khoảng 1,6 hải lý về phía bắc.

The catamaran was traveling toward Koh Hey when a glass window detached, allowing water to flood the vessel. The boat sank about 20 minutes later.

• Chiếc thuyền catamaran đang di chuyển về hướng Koh Hey thì một cửa kính bị tách rời, khiến nước tràn vào thuyền. Chiếc thuyền chìm khoảng 20 phút sau đó.

At the time of the incident, there were 33 Chinese tourists on board. All passengers were wearing life vests and were subsequently rescued by nearby boats, The Nation reported.

• Tại thời điểm xảy ra sự cố, có 33 du khách Trung Quốc trên thuyền. Tất cả hành khách đều mặc áo phao và sau đó được các thuyền gần đó cứu, theo báo cáo của The Nation.

Authorities have launched an investigation to determine the exact cause of the sinking.

• Các cơ quan chức năng đã bắt đầu một cuộc điều tra để xác định nguyên nhân chính xác của vụ chìm thuyền.