3 Uzbeks arrested in Phu Quoc island for cheating people with fake dollar bills
December 28, 2024
Three Uzbeks have been arrested for using counterfeit U.S. dollars on the tourism island of Phu Quoc to defraud people to the tune of VND200 million (US$7,900).
- Ba người Uzbekistan đã bị bắt vì sử dụng đô la Mỹ giả trên đảo du lịch Phú Quốc để lừa đảo người dân với số tiền lên đến 200 triệu đồng (7.900 USD).
The police entered a facility in the Grand World entertainment complex and arrested Odiljon Nasyrov, Feruzbek Ernazarov and Isroil Rasulov Friday morning. They seized $22,000 worth of fake bills and over VND330 million from the trio.
- Cảnh sát đã vào một cơ sở trong khu phức hợp giải trí Grand World và bắt giữ Odiljon Nasyrov, Feruzbek Ernazarov và Isroil Rasulov vào sáng thứ Sáu. Họ đã thu giữ số tiền giả trị giá 22.000 USD và hơn 330 triệu đồng từ ba người này.
The police arrest an individual who allegedly used fake U.S. dollar bills for trading on Phu Quoc Island, southern Vietnam. Photo by VnExpress/Lan Vy
- Cảnh sát bắt giữ một cá nhân bị cáo buộc sử dụng đô la Mỹ giả để giao dịch trên đảo Phú Quốc, miền nam Việt Nam. Ảnh của VnExpress/Lan Vy
In the last two months the police have received numerous complaints of fake dollar bills from restaurants, hotels and department stores.
- Trong hai tháng qua, cảnh sát đã nhận được nhiều đơn khiếu nại về tiền đô la giả từ các nhà hàng, khách sạn và cửa hàng bách hóa.
The three men caused an estimated loss of VND200 million to local people, the police said, adding they constantly moved to avoid being apprehended.
- Ba người đàn ông này đã gây thiệt hại ước tính 200 triệu đồng cho người dân địa phương, cảnh sát cho biết, và thêm rằng họ liên tục di chuyển để tránh bị bắt.