2NE1 to reunite for 2 Ho Chi Minh City concerts in February

The concerts are part of 2NE1's "Welcome Back Tour," marking the group's return after a seven-year hiatus. IME Vietnam, the organizer behind Blackpink’s Hanoi concerts, will manage the event, though the venue details are yet to be announced.

• Các buổi hòa nhạc là một phần của "Welcome Back Tour" của 2NE1, đánh dấu sự trở lại của nhóm sau bảy năm gián đoạn. IME Vietnam, đơn vị tổ chức đằng sau các buổi hòa nhạc của Blackpink tại Hà Nội, sẽ quản lý sự kiện này, mặc dù chi tiết về địa điểm vẫn chưa được công bố.

Fans expressed excitement on social media, with some even planning to attend the shows in Ho Chi Minh City despite already having tickets for 2NE1’s concert in Thailand.

• Người hâm mộ đã bày tỏ sự phấn khích trên mạng xã hội, với một số người thậm chí còn lên kế hoạch tham dự các buổi diễn tại Thành phố Hồ Chí Minh mặc dù đã có vé cho buổi hòa nhạc của 2NE1 tại Thái Lan.

K-pop girl group 2NE1. Photo from Twitter/X

• Nhóm nhạc nữ K-pop 2NE1. Ảnh từ Twitter/X

The "Welcome Back Tour," which started in October, is the group’s fourth tour and will run through February 2025. The Straits Times reported that demand has been overwhelming, with 300,000 to 400,000 fans vying for only 4,000 tickets per concert across Asia.

• "Welcome Back Tour," bắt đầu từ tháng Mười, là tour diễn thứ tư của nhóm và sẽ kéo dài đến tháng Hai năm 2025. The Straits Times đưa tin rằng nhu cầu vé đã quá tải, với 300,000 đến 400,000 người hâm mộ cạnh tranh cho chỉ 4,000 vé mỗi buổi hòa nhạc trên khắp châu Á.

YG Entertainment’s President Yang Hyun-suk clarified the limited audience size, stating, "The group wanted to perform this year, but all larger venues were already booked."

• Chủ tịch của YG Entertainment, Yang Hyun-suk, đã làm rõ về số lượng khán giả hạn chế, nói rằng, "Nhóm muốn biểu diễn trong năm nay, nhưng tất cả các địa điểm lớn hơn đã được đặt trước."

2NE1 and YG Entertainmen's President Yang Hyun-suk at their Seoul concert early October, 2024. Photo courtesy of 2NE1's official Instagram

• 2NE1 và Chủ tịch YG Entertainment Yang Hyun-suk tại buổi hòa nhạc ở Seoul vào đầu tháng Mười, năm 2024. Ảnh từ Instagram chính thức của 2NE1

Formed in 2009, 2NE1 consists of CL, Park Bom, Dara, and Minzy, known globally for hits like "Go Away," "Fire," and "I Am the Best." Billboard named them the top K-pop girl group of the decade in 2017.

• Được thành lập vào năm 2009, 2NE1 gồm các thành viên CL, Park Bom, Dara, và Minzy, nổi tiếng toàn cầu với các bài hit như "Go Away," "Fire," và "I Am the Best." Billboard đã vinh danh họ là nhóm nhạc nữ K-pop hàng đầu của thập kỷ vào năm 2017.

However, after a 2014 scandal involving Park Bom, the group went on hiatus, with members focusing on solo projects before YG Entertainment announced their disbandment in 2016.

• Tuy nhiên, sau một vụ bê bối vào năm 2014 liên quan đến Park Bom, nhóm đã tạm ngừng hoạt động, với các thành viên tập trung vào các dự án solo trước khi YG Entertainment tuyên bố giải thể nhóm vào năm 2016.

In 2023, 2NE1 reunited to celebrate the 15th anniversary of their debut. Prior to their February concerts, member Park Bom also performed solo in Ho Chi Minh City in September.

• Năm 2023, 2NE1 đã tái hợp để kỷ niệm 15 năm ngày ra mắt của họ. Trước các buổi hòa nhạc vào tháng Hai, thành viên Park Bom cũng đã biểu diễn solo tại Thành phố Hồ Chí Minh vào tháng Chín.