29 kg of meth disguised as durian seized in Philippine drug bust
May 15, 2025
Philippine authorities have seized 29 kilograms of methamphetamine disguised as freeze-dried durian in a ₱197.2 million ($3.53 million) drug bust.
- Các nhà chức trách Philippines đã thu giữ 29 kg methamphetamine ngụy trang dưới dạng sầu riêng sấy khô trong một vụ bắt giữ ma túy trị giá ₱197.2 triệu (3.53 triệu đô la).
The Philippine Drug Enforcement Agency (PDEA) carried out the operation late last week in Parañaque City, Metro Manila. The illicit drugs were found packed in aluminum foil bags labeled "freeze-dried durians," according to the Philippine News Agency.
- Cơ quan Phòng chống Ma túy Philippines (PDEA) đã thực hiện cuộc truy quét vào cuối tuần trước tại thành phố Parañaque, Metro Manila. Các loại ma túy bất hợp pháp được tìm thấy đóng gói trong các túi nhôm có nhãn "sầu riêng sấy khô," theo Cơ quan Tin tức Philippines.
Two suspects, identified as Jalil, 44, and Gracia, 36, were arrested during the sting. Undercover officers posed as buyers in a coordinated operation to confirm the suspects’ role in a large-scale drug trafficking network, Philstar reported.
- Hai nghi phạm, được xác định là Jalil, 44 tuổi, và Gracia, 36 tuổi, đã bị bắt trong cuộc truy quét. Các sĩ quan chìm đã giả danh người mua trong một chiến dịch phối hợp để xác nhận vai trò của các nghi phạm trong một mạng lưới buôn bán ma túy quy mô lớn, Philstar đưa tin.
Authorities said the suspects will face charges related to illegal drug trafficking.
- Các nhà chức trách cho biết các nghi phạm sẽ đối mặt với các cáo buộc liên quan đến buôn bán ma túy bất hợp pháp.
Disclaimer: This content is translated by AI. The website owner does not take any responsibility for the accuracy of the translations.
View the original post here .