28 tourists rescued from leaking boat headed to Phuket

The Hat Noppharat Thara-Mu Koh Phi Phi National Park deployed boats to rescue the tourists, who were stuck off the coast of Krabi Province while traveling from Koh Lipe to Phuket, the Bangkok Post reported.

• Theo báo cáo của Bangkok Post, Công viên Quốc gia Hat Noppharat Thara-Mu Koh Phi Phi đã triển khai các thuyền để giải cứu các du khách, những người bị mắc kẹt ngoài khơi tỉnh Krabi khi đang đi từ Koh Lipe đến Phuket.

During the trip, sea waves had caused a leakage at the bottom of their boat, and the vessel could not be steered to Koh Phi Phi while water was invading it, the park said.

• Trong chuyến đi, sóng biển đã gây ra rò rỉ ở đáy thuyền của họ, và con tàu không thể lái đến Koh Phi Phi khi nước đang xâm nhập, theo công viên cho biết.

The tourists, including both Thai and foreign nationals, were later sent to Maya Bay following their rescue, awaiting for other boats to take them to their intended destination, the Pattaya Mail reported.

• Các du khách, bao gồm cả người Thái và người nước ngoài, sau đó đã được gửi đến Vịnh Maya sau khi được giải cứu, chờ đợi các thuyền khác đưa họ đến điểm đến dự định của mình, theo báo Pattaya Mail.