21-year-old man hospitalized for stroke in northern Vietnam
March 04, 2025
A 21-year-old man in northern Phu Tho Province was diagnosed with a stroke after reporting weakness in one-half of his body.
- Một người đàn ông 21 tuổi ở tỉnh Phú Thọ miền Bắc đã được chẩn đoán bị đột quỵ sau khi báo cáo bị yếu một nửa cơ thể.
The patient's family said he first showed symptoms at around 2 a.m. on March 1, but did not immediately go to hospital. By morning, when his condition did not improve, he was taken to a local medical center and then transferred to the Phu Tho General Hospital.
- Gia đình bệnh nhân cho biết anh ta bắt đầu có triệu chứng vào khoảng 2 giờ sáng ngày 1 tháng 3, nhưng không ngay lập tức đến bệnh viện. Đến sáng, khi tình trạng của anh ta không cải thiện, anh ta được đưa đến một trung tâm y tế địa phương và sau đó chuyển đến Bệnh viện Đa khoa Phú Thọ.
Doctor Khong Huu Phu from the hospital's Stroke Center on Monday said the patient was partially paralyzed and not fully conscious when admitted. A CT scan revealed that he had an ischemic stroke.
- Bác sĩ Khổng Hữu Phú từ Trung tâm Đột quỵ của bệnh viện hôm thứ Hai cho biết bệnh nhân bị liệt một phần và không hoàn toàn tỉnh táo khi nhập viện. Chụp CT cho thấy anh ta bị đột quỵ do thiếu máu cục bộ.
Following the medical diagnosis, doctors quickly performed a blood clot removal procedure. Within 15 minutes, his blood flow was restored to normal. The man's condition has now improved.
- Sau khi chẩn đoán y tế, các bác sĩ nhanh chóng thực hiện thủ thuật loại bỏ cục máu đông. Trong vòng 15 phút, dòng máu của anh ta đã được khôi phục bình thường. Tình trạng của người đàn ông hiện đã được cải thiện.
Although strokes are often associated with older adults, Phu noted an increasing number of younger patients. He said the center has seen a doubling of stroke cases among people aged 18–45, linking the trend to factors such as substance abuse and physical inactivity.
- Mặc dù đột quỵ thường liên quan đến người lớn tuổi, Phú lưu ý rằng số lượng bệnh nhân trẻ tuổi đang gia tăng. Ông cho biết trung tâm đã chứng kiến số ca đột quỵ tăng gấp đôi ở những người từ 18–45 tuổi, liên kết xu hướng này với các yếu tố như lạm dụng chất kích thích và ít vận động.