2025 holiday schedule expected to boost tourism

Public employeess and workers in Vietnam will enjoy a total of 22 days off for public holidays and Lunar New Year (Tet). These include 11 official holidays and 11 compensatory or consecutive days off due to overlapping with weekends or adjusted work schedules.

• Công chức và người lao động ở Việt Nam sẽ được nghỉ tổng cộng 22 ngày cho các ngày lễ công và Tết Nguyên đán. Bao gồm 11 ngày lễ chính thức và 11 ngày nghỉ bù hoặc ngày nghỉ liên tiếp do trùng với cuối tuần hoặc lịch làm việc được điều chỉnh.

After learning about the schedule, Hoang Phuong, an office employee in Ho Chi Minh City, booked a tour to Thailand on the Hung Kings’ commemoration holidays from April 5-7.

• Sau khi biết về lịch nghỉ, Hoàng Phương, một nhân viên văn phòng ở TP. Hồ Chí Minh, đã đặt tour đi Thái Lan trong dịp nghỉ lễ Giỗ Tổ Hùng Vương từ ngày 5-7 tháng 4.

She said that in 2024, the break for the National Reunification Day (April 30) and May Day holidays was announced just shortly beforehand, so she was unable to plan for any trip.

• Cô cho biết rằng năm 2024, lịch nghỉ cho Ngày Giải phóng miền Nam (30 tháng 4) và Ngày Quốc tế Lao động được công bố rất ngắn trước đó, do đó cô không thể lên kế hoạch cho bất kỳ chuyến đi nào.

With the early-publicized schedule, people can actively arrange their holidays, from booking tickets and hotels to readying budgets for their trips.

• Với lịch nghỉ được công bố sớm, người dân có thể chủ động sắp xếp kỳ nghỉ của mình, từ việc đặt vé máy bay và khách sạn đến chuẩn bị ngân sách cho chuyến đi.

Ho Xuan Phuc, Director General of Hanotours, said that the company can now start developing business plans, tourist products and promotion programmes for 2025.

• Hồ Xuân Phúc, Tổng Giám đốc Hanotours, cho biết công ty hiện có thể bắt đầu phát triển các kế hoạch kinh doanh, sản phẩm du lịch và chương trình khuyến mãi cho năm 2025.

He affirmed that the early announcement not only helps enterprises make better preparations but also creates favorable conditions for travellers, thus giving a boost to tourism growth.

• Ông khẳng định rằng việc thông báo sớm không chỉ giúp các doanh nghiệp chuẩn bị tốt hơn mà còn tạo điều kiện thuận lợi cho du khách, do đó thúc đẩy sự phát triển của ngành du lịch.

In addition, localities such as Hanoi, Quang Ninh, Ninh Binh, Da Nang, Khanh Hoa, Ho Chi Minh City, and Phu Quoc have also announced activities to be held to attract tourists during the year-end festive season and New Year celebrations.

• Ngoài ra, các địa phương như Hà Nội, Quảng Ninh, Ninh Bình, Đà Nẵng, Khánh Hòa, TP. Hồ Chí Minh và Phú Quốc cũng đã công bố các hoạt động sẽ được tổ chức để thu hút du khách trong mùa lễ hội cuối năm và dịp Tết Dương lịch.

A nine-day break for Tet, from Jan. 25 to Feb. 2, is expected to further inspire people's interest in multi-day and long-distance trips.

• Kỳ nghỉ Tết kéo dài chín ngày, từ ngày 25 tháng 1 đến ngày 2 tháng 2, dự kiến sẽ tiếp tục khơi dậy sự quan tâm của người dân đến các chuyến đi dài ngày và xa.

Bui Thanh Tu, BestPrice’s Marketing Director, said that for the one-day New Year holiday, the company will focus on promoting trips with short distance. At the same time, it is also gearing up for Tet.

• Bùi Thanh Tú, Giám đốc Marketing của BestPrice, cho biết rằng đối với kỳ nghỉ Tết Dương lịch một ngày, công ty sẽ tập trung vào việc quảng bá các chuyến đi ngắn. Đồng thời, cũng đang chuẩn bị cho Tết Nguyên đán.

Tu said that tours to the Republic of Korea, Thailand, Singapore, and Malaysia are set to become cheaper on that occasion. Higher prices are expected for trips to Japan or Taiwan.

• Ông Tú cho biết rằng các tour đến Hàn Quốc, Thái Lan, Singapore và Malaysia dự kiến sẽ rẻ hơn vào dịp đó. Giá cao hơn dự kiến cho các chuyến đi đến Nhật Bản hoặc Đài Loan.

Domestic tours in general will have stable prices as in 2024, Tu said.

• Các tour du lịch nội địa nói chung sẽ có giá ổn định như năm 2024, ông Tú nói.