2,000 international visitors arrive in Vietnam on five-star cruise ship

During their stay, tourists from Europe and the Americas are set to visit iconic attractions such as the APEC park, the museum of Cham sculpture, Han market, Marble mountains, and beaches.

• Trong thời gian lưu trú, du khách từ châu Âu và châu Mỹ sẽ thăm quan các điểm đến nổi tiếng như công viên APEC, bảo tàng điêu khắc Chăm, chợ Hàn, núi Ngũ Hành và các bãi biển.

The Noordam is on its way from Hong Kong to Singapore, with scheduled stops in four Vietnamese destinations of Ha Long in northeastern province of Quang Ninh, Da Nang, Nha Trang in the south-central province of Khanh Hoa, and Ho Chi Minh City in the south.

• Tàu Noordam đang trên hành trình từ Hồng Kông đến Singapore, với các điểm dừng dự kiến tại bốn địa điểm ở Việt Nam là Hạ Long ở tỉnh Quảng Ninh phía đông bắc, Đà Nẵng, Nha Trang ở tỉnh Khánh Hòa miền nam trung bộ và Thành phố Hồ Chí Minh ở phía nam.

The ship was set to leave Da Nang at 11 p.m. the same day to continue its journey.

• Tàu dự kiến sẽ rời Đà Nẵng vào lúc 11 giờ đêm cùng ngày để tiếp tục hành trình.

Cruise tourism typically peaks from the last months of a year to April of the following, with passengers often seeking cultural experiences, sightseeing, and local souvenir shopping.

• Du lịch bằng tàu du lịch thường đạt đỉnh từ những tháng cuối năm đến tháng Tư năm sau, với hành khách thường tìm kiếm các trải nghiệm văn hóa, tham quan và mua sắm quà lưu niệm địa phương.

Earlier, on Nov. 11, Da Nang hosted the Blue Dream Melody cruise ship with nearly 600 Chinese tourists onboard. The vessel is expected to revisit the city on Nov. 19.

• Trước đó, vào ngày 11 tháng 11, Đà Nẵng đã đón tàu du lịch Blue Dream Melody với gần 600 du khách Trung Quốc. Con tàu dự kiến sẽ quay lại thành phố vào ngày 19 tháng 11.

In the first nine months of this year, the city recorded approximately 8.67 million overnight stays, an annual increase of 33%. By the end of 2024, it anticipates the figures to hit 10.3 million and 39%, respectively, with international arrivals estimated at 4.2 million.

• Trong chín tháng đầu năm nay, thành phố ghi nhận khoảng 8,67 triệu lượt lưu trú qua đêm, tăng 33% so với cùng kỳ năm ngoái. Đến cuối năm 2024, thành phố dự kiến con số này sẽ đạt 10,3 triệu và 39%, tương ứng, với lượt khách quốc tế ước tính khoảng 4,2 triệu.

Da Nang aims to accommodate over 10.5 million overnight visitors in 2025, up 6% year-on-year.

• Đà Nẵng đặt mục tiêu đón hơn 10,5 triệu lượt khách lưu trú qua đêm vào năm 2025, tăng 6% so với năm trước.