20 US Peace Corps volunteers arrive in Vietnam to teach English

The U.S. embassy in Hanoi announced on Thursday that they would teach in high schools and collaborate with local teachers to improve students' English skills.

• Đại sứ quán Mỹ tại Hà Nội đã thông báo vào thứ Năm rằng họ sẽ dạy tại các trường trung học và hợp tác với các giáo viên địa phương để cải thiện kỹ năng tiếng Anh của học sinh.

Established in 1961, the Peace Corps, an independent agency, has more than 240,000 volunteers.

• Được thành lập vào năm 1961, Đoàn Hòa Bình, một cơ quan độc lập, có hơn 240.000 tình nguyện viên.

In 2022 Vietnam became the 143rd country to receive its volunteers when a nine-member team arrived. The next year it sent seven.

• Năm 2022, Việt Nam trở thành quốc gia thứ 143 nhận tình nguyện viên của tổ chức này khi một đội gồm 9 thành viên đến. Năm tiếp theo, tổ chức đã cử 7 thành viên.

The program focuses on English education under an agreement signed in 2020 between the U.S. and Vietnamese governments.

• Chương trình tập trung vào giáo dục tiếng Anh theo thỏa thuận ký kết vào năm 2020 giữa chính phủ Mỹ và Việt Nam.

The volunteers will undergo 10 weeks of training to be oriented in Vietnamese culture and its education system from December.

• Các tình nguyện viên sẽ trải qua 10 tuần đào tạo để làm quen với văn hóa Việt Nam và hệ thống giáo dục của nước này từ tháng 12.