2 tourists from China, India detained at Kuala Lumpur airport for illegal entry attempt

The Malaysian Border Control and Protection Agency (AKPS) said the two men, aged in their 30s and 40s, are believed to be from India and China, The Star reported.

• Cơ quan Kiểm soát và Bảo vệ Biên giới Malaysia (AKPS) cho biết hai người đàn ông, độ tuổi 30 và 40, được cho là từ Ấn Độ và Trung Quốc, theo báo The Star.

They were stopped during immigration checks around 5 p.m. on Sunday when officers noticed suspicious security stamps on their passports, Bernama reported.

• Họ bị chặn lại trong quá trình kiểm tra nhập cảnh vào khoảng 5 giờ chiều Chủ nhật khi các nhân viên nhận thấy dấu hiệu an ninh đáng ngờ trên hộ chiếu của họ, theo báo Bernama.

Further checks through the system confirmed no entry or exit records for both individuals.

• Các kiểm tra thêm qua hệ thống xác nhận không có hồ sơ nhập cảnh hoặc xuất cảnh cho cả hai cá nhân này.

Both suspects were detained under reasonable suspicion of violating the Immigration Act.

• Cả hai nghi phạm đều bị bắt giữ với lý do hợp lý là vi phạm Luật Nhập cư.

They are currently held pending further investigation.

• Hiện họ đang bị giam giữ chờ điều tra thêm.

Immigration authorities at Kuala Lumpur International Airport last month denied entry to hundreds of foreigners who failed to meet Malaysia's required conditions for entry on tourist visas.

• Các cơ quan nhập cư tại Sân bay Quốc tế Kuala Lumpur tháng trước đã từ chối nhập cảnh hàng trăm người nước ngoài không đáp ứng được các điều kiện cần thiết để nhập cảnh vào Malaysia bằng visa du lịch.

Malaysia welcomed 13.3 million foreign arrivals in the first four months of this year, marking a 21% year-on-year increase.

• Malaysia đã chào đón 13,3 triệu lượt khách nước ngoài trong bốn tháng đầu năm nay, tăng 21% so với cùng kỳ năm trước.