18-year-younger wife helps ex-husband of Barbie Hsu increase live stream viewers by 24 times

Mandy Ma, the wife of Chinese businessman Wang Xiaofei–former husband of the late actress Barbie Hsu. Photo from Ma's Instagram

• Mandy Ma, vợ của doanh nhân Trung Quốc Wang Xiaofei - chồng cũ của cố diễn viên Barbie Hsu. Ảnh từ Instagram của Ma

According to Znews, 163 reported that the live stream, hosted on Wang’s social media account, began with him appearing alone. When Ma joined, her presence led to an increase in viewers, and the couple managed to sell 5,000 units of braised duck neck within seconds.

• Theo Znews, trang 163 đưa tin rằng livestream, được tổ chức trên tài khoản mạng xã hội của Wang, bắt đầu với việc anh xuất hiện một mình. Khi Ma tham gia, sự hiện diện của cô đã dẫn đến sự gia tăng người xem, và cặp đôi đã bán được 5.000 đơn vị cổ vịt kho trong vài giây.

Previously, Ma had set a record by selling 7,000 units of noodles in just 10 minutes. These accomplishments have sparked curiosity regarding her popularity, especially considering her past accusations of provocative photo shoots and alleged infidelity with her ex-husband.

• Trước đó, Ma đã lập kỷ lục bằng cách bán 7.000 đơn vị mì chỉ trong 10 phút. Những thành tựu này đã làm dấy lên sự tò mò về mức độ nổi tiếng của cô, đặc biệt là khi xem xét những cáo buộc trước đây về việc chụp ảnh khiêu khích và bị cho là không chung thủy với chồng cũ của cô.

163 attributes her success to her influence on Wang, who has become a more positive figure since dating Ma. He no longer speaks negatively about Hsu and instead focuses on sharing his happy relationship with Ma, which has improved the public’s perception of him.

• 163 cho rằng thành công của cô là nhờ vào ảnh hưởng của cô đối với Wang, người đã trở thành một nhân vật tích cực hơn kể từ khi hẹn hò với Ma. Anh không còn nói xấu về Hsu và thay vào đó tập trung chia sẻ mối quan hệ hạnh phúc của mình với Ma, điều này đã cải thiện cách nhìn của công chúng về anh.

Additionally, the couple’s live streams are known for their natural approach to selling products. Instead of aggressively promoting items, they introduce them casually through conversations, allowing viewers to learn about the products in a relaxed setting. Many fans believe this genuine style has contributed to their popularity, viewing the streams as a reflection of the couple’s life together, with product promotion being secondary.

• Ngoài ra, các buổi livestream của cặp đôi được biết đến với cách tiếp cận tự nhiên trong việc bán sản phẩm. Thay vì quảng cáo hàng hóa một cách mạnh mẽ, họ giới thiệu chúng một cách thoải mái thông qua các cuộc trò chuyện, cho phép người xem tìm hiểu về sản phẩm trong một môi trường thư giãn. Nhiều người hâm mộ tin rằng phong cách chân thực này đã góp phần vào sự nổi tiếng của họ, xem các buổi livestream như một phần của cuộc sống chung của cặp đôi, với việc quảng bá sản phẩm chỉ là thứ yếu.

In addition to her role in the live streams, Ma has been praised for her positive attitude regarding Hsu’s passing. When Hsu passed away, Wang traveled to Taiwan, visibly emotional and walking in the rain. Ma stood by him, expressing her respect for Hsu and supporting Wang’s sincere feelings for his ex-wife. She made it clear there was no jealousy, even when Wang continued to cherish his memories of Hsu.

• Ngoài vai trò của mình trong các buổi livestream, Ma còn được khen ngợi vì thái độ tích cực của cô đối với sự qua đời của Hsu. Khi Hsu qua đời, Wang đã đến Đài Loan, rõ ràng là xúc động và đi dưới mưa. Ma đứng bên cạnh anh, bày tỏ sự tôn trọng đối với Hsu và ủng hộ cảm xúc chân thành của Wang dành cho vợ cũ. Cô đã làm rõ rằng không có sự ghen tuông, ngay cả khi Wang tiếp tục trân trọng những kỷ niệm về Hsu.

After Hsu’s passing, Wang gained custody of their two young children, and Ma quickly embraced her role as their stepmother. She has been seen taking the children out for activities, including visits to temples for prayers.

• Sau khi Hsu qua đời, Wang giành được quyền nuôi hai đứa con nhỏ của họ, và Ma nhanh chóng đảm nhận vai trò mẹ kế của họ. Cô đã được thấy đưa các con đi chơi, bao gồm cả việc đến chùa để cầu nguyện.

Public sentiment has been positive toward Wang and Ma, with many fans hoping they will live happily and have the financial means to care for Hsu’s children. This goodwill has translated into support for Ma.

• Cảm tình của công chúng đã rất tích cực đối với Wang và Ma, với nhiều người hâm mộ hy vọng họ sẽ sống hạnh phúc và có đủ tài chính để chăm sóc con của Hsu. Sự thiện cảm này đã chuyển thành sự ủng hộ cho Ma.

Wang, 44, and Hsu, who passed away at the age of 49 in February, married in 2011 and divorced in 2021 due to "irreconcilable differences." After the divorce, Hsu rekindled a relationship with her former boyfriend, 55-year-old South Korean musician DJ Koo, and married him in Feb. 2022.

• Wang, 44 tuổi, và Hsu, người qua đời ở tuổi 49 vào tháng Hai, kết hôn vào năm 2011 và ly hôn vào năm 2021 do "những khác biệt không thể hòa giải". Sau khi ly hôn, Hsu nối lại mối quan hệ với bạn trai cũ, nhạc sĩ DJ Koo người Hàn Quốc 55 tuổi, và kết hôn với anh vào tháng Hai năm 2022.

Wang registered his marriage to Ma, a 26-year-old businesswoman and online influencer, in May 2024. The couple is set to hold their wedding ceremony on May 17.

• Wang đã đăng ký kết hôn với Ma, một doanh nhân 26 tuổi và người có ảnh hưởng trực tuyến, vào tháng Năm năm 2024. Cặp đôi dự định tổ chức lễ cưới vào ngày 17 tháng Năm.