$175 dinner offer with Miss Universe Victoria Kjær Theilvig draws public criticism

"You really know how to make money," one social media user commented in response to the offer.

• "Mấy người thật biết cách kiếm tiền," một người dùng mạng xã hội bình luận về lời mời này.

Miss Universe 2024 Victoria Kjær Theilvig. Photo from Theilvig's Instagram

• Hoa hậu Hoàn vũ 2024 Victoria Kjær Theilvig. Ảnh từ Instagram của Theilvig

The package includes VIP access to the Miss Universe 2025 press conference, a signed Miss Universe 2024 poster, a limited-edition Miss Universe T-shirt, a VIP lanyard, and a personal photo and autograph session with Theilvig. Nawat Itsaragrisil, president of Miss Grand International (MGI) and the new license holder for Miss Universe Thailand, will also attend the event.

• Gói này bao gồm quyền VIP tham dự buổi họp báo Hoa hậu Hoàn vũ 2025, một poster có chữ ký của Hoa hậu Hoàn vũ 2024, một áo thun phiên bản giới hạn của Hoa hậu Hoàn vũ, một dây đeo VIP, và một buổi chụp ảnh và ký tên cá nhân với Theilvig. Nawat Itsaragrisil, chủ tịch của Miss Grand International (MGI) và là người nắm giữ giấy phép mới của Hoa hậu Hoàn vũ Thái Lan, cũng sẽ tham dự sự kiện này.

On the World Press Facebook page, dedicated to beauty pageant news, one user commented: "Too expensive for a photograph."

• Trên trang Facebook World Press, chuyên về tin tức về các cuộc thi sắc đẹp, một người dùng bình luận: "Quá đắt cho một bức ảnh."

Criticism also extended to Itsaragrisil, with one user noting: "Wherever Nawat goes, it becomes a circus show."

• Sự chỉ trích cũng nhắm vào Itsaragrisil, với một người dùng nhận xét: "Ở đâu có Nawat, ở đó thành trò hề."

Another accused: "He [Nawat] is trying to make money for the MGI pageant."

• Người khác cáo buộc: "Ông ta [Nawat] đang cố gắng kiếm tiền cho cuộc thi MGI."

Itsaragrisil’s involvement with Miss Universe Thailand has particularly drawn attention given his controversial past in the pageant industry, notably his policy of barring contestants who participated in the contest from competing in his Miss Grand Thailand pageant.

• Sự tham gia của Itsaragrisil với Hoa hậu Hoàn vũ Thái Lan đã thu hút sự chú ý đặc biệt do quá khứ gây tranh cãi của ông trong ngành công nghiệp thi sắc đẹp, đặc biệt là chính sách cấm các thí sinh đã tham gia cuộc thi của ông tham gia cuộc thi Hoa hậu Grand Thái Lan.

Additionally, during the Miss Grand International 2022 opening video, a notable scene depicted the letters "MU," representing Miss Universe, being dramatically replaced with "MG" for Miss Grand, highlighting his critical stance toward the Miss Universe competition.

• Ngoài ra, trong video mở màn của Miss Grand International 2022, một cảnh đáng chú ý mô tả các chữ cái "MU," đại diện cho Hoa hậu Hoàn vũ, bị thay thế một cách kịch tính bằng "MG" cho Miss Grand, nhấn mạnh quan điểm phê phán của ông đối với cuộc thi Hoa hậu Hoàn vũ.

Itsaragrisil, 53, is a Thai television host and producer who founded MGI in 2013. The pageant emphasizes humanitarian causes, with titleholders serving as spokespersons and engaging in charity events to support these initiatives.

• Itsaragrisil, 53 tuổi, là một người dẫn chương trình và nhà sản xuất truyền hình Thái Lan, đã sáng lập MGI vào năm 2013. Cuộc thi nhấn mạnh các nguyên nhân nhân đạo, với những người đoạt giải đóng vai trò là người phát ngôn và tham gia vào các sự kiện từ thiện để hỗ trợ các sáng kiến này.

Last year, MGI faced several controversies, including a dispute involving Itsaragrisil and Myanmar’s MGI 2024 titleholder Thae Su Nyein along with the national director, followed by the withdrawal of MGI licenses by national directors from India, Honduras, and Indonesia.

• Năm ngoái, MGI đã đối mặt với một số tranh cãi, bao gồm tranh chấp liên quan đến Itsaragrisil và Hoa hậu MGI 2024 Myanmar Thae Su Nyein cùng với giám đốc quốc gia, sau đó là việc các giám đốc quốc gia từ Ấn Độ, Honduras và Indonesia rút giấy phép MGI.

Theilvig, 22, has made history as the first Dane to win Miss Universe. She assumed the title of Miss Universe Denmark after Emma Heyst, the original winner of the Miss Denmark 2024 pageant, decided not to participate in Miss Universe 2024.

• Theilvig, 22 tuổi, đã làm nên lịch sử khi trở thành người Đan Mạch đầu tiên giành chiến thắng Hoa hậu Hoàn vũ. Cô đã đảm nhận danh hiệu Hoa hậu Hoàn vũ Đan Mạch sau khi Emma Heyst, người chiến thắng ban đầu của cuộc thi Hoa hậu Đan Mạch 2024, quyết định không tham gia Hoa hậu Hoàn vũ 2024.

Theilvig also achieved the position of second runner-up in the 2021 Miss Denmark contest and represented Denmark at Miss Grand International 2022, where she placed in the top 20.

• Theilvig cũng đạt vị trí á hậu 2 trong cuộc thi Hoa hậu Đan Mạch 2021 và đại diện cho Đan Mạch tại Miss Grand International 2022, nơi cô lọt vào top 20.