17-year-old boy dies after being trapped in collapsing sand tunnel
July 14, 2025
A 17-year-old British tourist died after a sand tunnel he was digging on a popular beach in Italy collapsed, burying him alive.
- Một du khách người Anh 17 tuổi đã tử vong sau khi một đường hầm cát mà cậu đang đào trên một bãi biển nổi tiếng ở Ý bị sập, chôn vùi cậu bé sống.
Riccardo Boni, who was on holiday in Montalto di Castro, Italy, with his family, was digging the tunnel when the incident occurred on July 10, as reported by Fox News.
- Riccardo Boni, người đang nghỉ mát cùng gia đình tại Montalto di Castro, Ý, đang đào đường hầm thì sự cố xảy ra vào ngày 10 tháng 7, theo báo cáo của Fox News.
According to local news outlet Corriere della Sera, Riccardo and his younger siblings had moved closer to the shoreline, where they began digging a large hole nearly five feet deep in a secluded part of the beach.
- Theo trang tin địa phương Corriere della Sera, Riccardo và các em của mình đã di chuyển gần hơn đến bờ biển, nơi họ bắt đầu đào một hố lớn gần năm feet sâu ở một phần vắng vẻ của bãi biển.
But when Riccardo tried to crawl through the tunnel, it suddenly caved in, trapping him inside.
- Nhưng khi Riccardo cố gắng bò qua đường hầm, nó đột ngột sập, khiến cậu bị mắc kẹt bên trong.
One of his brothers shouted, "Riccardo is under the sand," according to The Sun.
- Một trong những em của cậu đã hét lên, "Riccardo đang ở dưới cát," theo The Sun.
The siblings pointed to the location of the collapsed tunnel, prompting their father and nearby beachgoers to rush over and dig frantically in search of him.
- Các em của cậu đã chỉ ra vị trí của đường hầm bị sập, khiến cha của họ và những người tắm biển gần đó vội vã chạy đến và đào điên cuồng để tìm cậu.
They found Riccardo buried in the sand, unresponsive and showing no signs of life.
- Họ tìm thấy Riccardo bị chôn vùi trong cát, không có phản ứng và không có dấu hiệu của sự sống.
An air ambulance arrived within minutes and attempted to revive him, but the boy could not be saved.
- Một máy bay cứu thương đã đến trong vài phút và cố gắng hồi sinh cậu, nhưng cậu bé không thể được cứu.
Authorities have since launched an investigation into the incident and will determine if an autopsy is necessary to confirm the cause of death, according to local reports.
- Các cơ quan chức năng đã bắt đầu một cuộc điều tra về vụ việc và sẽ xác định xem có cần thiết phải thực hiện khám nghiệm tử thi để xác nhận nguyên nhân tử vong hay không, theo báo cáo địa phương.