16 Malaysian nationals arrested for scamming $1M from Singaporeans

  • 16 công dân Malaysia bị bắt vì lừa đảo 1 triệu đô la từ người dân Singapore

January 25, 2025

Sixteen Malaysian nationals were arrested in Kuala Lumpur for allegedly defrauding victims in Singapore of approximately S$1.4 million (US$1.04 million), authorities announced Friday.

  • Mười sáu công dân Malaysia đã bị bắt tại Kuala Lumpur vì bị cáo buộc lừa đảo nạn nhân tại Singapore khoảng 1,4 triệu đô la Singapore (1,04 triệu đô la Mỹ), các cơ quan chức năng đã thông báo vào thứ Sáu.

The operation was dismantled through cooperation between Singaporean and Malaysian police forces, according to Singaporean authorities cited by The Straits Times. The suspects, aged between 24 and 43, were apprehended at an office complex and have been charged with criminal conspiracy to commit cheating by a Malaysian court.

  • Theo các cơ quan chức năng Singapore được The Straits Times trích dẫn, chiến dịch này đã bị triệt phá thông qua sự hợp tác giữa lực lượng cảnh sát Singapore và Malaysia. Các nghi phạm, có độ tuổi từ 24 đến 43, đã bị bắt giữ tại một khu phức hợp văn phòng và đã bị buộc tội âm mưu phạm tội lừa đảo bởi một tòa án Malaysia.

Investigations revealed that the scammers posed as bank employees, informing Singaporean victims that their credit cards had been used without authorization or that suspicious transactions had occurred in their bank accounts. Scammers also impersonated government officials and police officers, falsely accusing victims of crimes such as money laundering and requesting transfers of funds to specified bank accounts.

  • Cuộc điều tra cho thấy những kẻ lừa đảo đã giả danh là nhân viên ngân hàng, thông báo cho các nạn nhân tại Singapore rằng thẻ tín dụng của họ đã bị sử dụng trái phép hoặc có những giao dịch đáng ngờ đã xảy ra trong tài khoản ngân hàng của họ. Những kẻ lừa đảo cũng giả danh là quan chức chính phủ và cảnh sát, cáo buộc sai các nạn nhân về các tội như rửa tiền và yêu cầu chuyển tiền vào các tài khoản ngân hàng được chỉ định.

Authorities reported that at least 1,100 scam cases were filed between January and October 2024. The arrested individuals were allegedly involved in around 50 of these cases, according to the Channel News Asia.

  • Các cơ quan chức năng báo cáo rằng ít nhất 1.100 vụ lừa đảo đã được nộp đơn từ tháng 1 đến tháng 10 năm 2024. Theo Channel News Asia, những cá nhân bị bắt bị cáo buộc có liên quan đến khoảng 50 trong số các vụ này.
View the original post here .