115 million in China may develop dementia by 2050, study warns

The research revealed that dementia cases in China surged from around 4 million in 1990 to 17 million by 2021. This upward trend is expected to escalate, potentially reaching 115 million within the next three decades, the South China Morning Post reported.

• Nghiên cứu tiết lộ rằng các trường hợp mắc chứng mất trí nhớ ở Trung Quốc đã tăng từ khoảng 4 triệu vào năm 1990 lên 17 triệu vào năm 2021. Xu hướng tăng này dự kiến sẽ tiếp tục leo thang, có thể đạt 115 triệu trong ba thập kỷ tới, theo báo South China Morning Post.

Although the study did not pinpoint exact reasons for this significant rise, China's already dealing with a rapidly aging population, which poses substantial socio-economic challenges.

• Mặc dù nghiên cứu không chỉ rõ lý do chính xác cho sự gia tăng đáng kể này, Trung Quốc đã phải đối mặt với một dân số đang già đi nhanh chóng, điều này đặt ra những thách thức lớn về kinh tế xã hội.

"The disease burden of Alzheimer’s and other dementias (ADD) in China and globally has increased year by year from 1990 to 2021," explained Siyu Liu and Geng Daoying from Fudan University, co-authors of the study.

• "Gánh nặng bệnh Alzheimer và các chứng mất trí nhớ khác (ADD) ở Trung Quốc và toàn cầu đã tăng lên từng năm từ 1990 đến 2021," Siyu Liu và Geng Daoying từ Đại học Fudan, đồng tác giả của nghiên cứu, giải thích.

The study, utilizing data from the Global Burden of Disease database, also noted that while dementia cases worldwide doubled from 1990 to 2021, cases in China tripled during the same period.

• Nghiên cứu, sử dụng dữ liệu từ cơ sở dữ liệu Global Burden of Disease, cũng lưu ý rằng trong khi các trường hợp mắc chứng mất trí nhớ trên toàn thế giới đã tăng gấp đôi từ năm 1990 đến năm 2021, các trường hợp ở Trung Quốc đã tăng gấp ba trong cùng kỳ.

Researchers indicated diabetes, obesity and high smoking rates as significant risk factors likely contributing to the rise in dementia cases. China notably has one of the highest smoking rates globally, with around 48% of Chinese men being smokers.

• Các nhà nghiên cứu chỉ ra rằng bệnh tiểu đường, béo phì và tỷ lệ hút thuốc cao là những yếu tố nguy cơ đáng kể có thể góp phần vào sự gia tăng các trường hợp mắc chứng mất trí nhớ. Trung Quốc đặc biệt có một trong những tỷ lệ hút thuốc cao nhất trên thế giới, với khoảng 48% nam giới Trung Quốc là người hút thuốc.

Dementia most frequently affects individuals aged between 80 and 84 in China, with women particularly vulnerable, the study stated.

• Nghiên cứu cho biết chứng mất trí nhớ thường ảnh hưởng đến những người từ 80 đến 84 tuổi ở Trung Quốc, với phụ nữ đặc biệt dễ bị tổn thương.