10 best airlines in the world
June 18, 2025
Qatar Airways has been named the best airline in the world at the 2025 Skytrax World Airline Awards, marking the ninth time the Qatari flag carrier has received this honor.
- Qatar Airways đã được vinh danh là hãng hàng không tốt nhất thế giới tại Giải thưởng Hàng không Thế giới Skytrax 2025, đánh dấu lần thứ chín hãng hàng không quốc gia của Qatar nhận được vinh dự này.
In addition to the top global ranking, Qatar Airways also won awards for Best Airline in the Middle East, World's Best Business Class, and Best Business Class Airline Lounge.
- Ngoài xếp hạng toàn cầu đứng đầu, Qatar Airways còn giành được các giải thưởng cho Hãng hàng không tốt nhất Trung Đông, Hạng thương gia tốt nhất thế giới và Phòng chờ Hạng thương gia tốt nhất.
The accolades come shortly after the airline placed a historic order for up to 210 widebody aircraft, including 130 Boeing Dreamliners and 30 777-9s, CNN reported.
- Những giải thưởng này đến ngay sau khi hãng hàng không này đặt một đơn hàng lịch sử lên đến 210 máy bay thân rộng, bao gồm 130 máy bay Boeing Dreamliner và 30 máy bay 777-9, theo CNN đưa tin.
Singapore Airlines claimed second place in this year's rankings, followed by Cathay Pacific in third.
- Singapore Airlines giành vị trí thứ hai trong bảng xếp hạng năm nay, tiếp theo là Cathay Pacific ở vị trí thứ ba.
Emirates ranked fourth, while ANA All Nippon Airways rounded out the top five.
- Emirates xếp thứ tư, trong khi ANA All Nippon Airways hoàn thành top 5.
Turkish Airlines secured sixth place, with Korean Air in seventh, Air France in eighth, Japan Airlines in ninth, and China's Hainan Airlines completing the top 10.
- Turkish Airlines đạt vị trí thứ sáu, với Korean Air ở vị trí thứ bảy, Air France ở vị trí thứ tám, Japan Airlines ở vị trí thứ chín, và Hainan Airlines của Trung Quốc hoàn thành top 10.
This year's results were based on customer satisfaction surveys conducted with approximately 22.3 million passengers, covering over 325 airlines worldwide.
- Kết quả năm nay dựa trên các khảo sát hài lòng của khách hàng được thực hiện với khoảng 22,3 triệu hành khách, bao gồm hơn 325 hãng hàng không trên toàn thế giới.
10 best airlines in the world 2025:
- 10 hãng hàng không tốt nhất thế giới 2025: